సీజన్ 3・Die Ermittlungen im Mordfall Kurt Dockweiler bringen gefährliche Geheimnisse ans Licht und drohen, das Leben der drei Hauptfigurenn zu zerstören. Das Verschwinden einer Familie beschäftigt Harry Bosch und konfrontiert ihn mit den Grenzen der Gerechtigkeit. Honey „Money“ Chandler kandidiert als Bezirksstaatsanwältin von Los Angeles. Und Maddie Bosch wird in eine Raubüberfallserie verwickelt.