Golden Girls

Eine unerklärliche Krankheit macht Dorothy zu schaffen. Auf der Suche nach einer Erklärung für ihren Zustand rennt sie von Pontius zu Pilatus - ohne Erfolg. Dorothy leidet an einem seltsamen Erschöpfungszustand, den sich kein Arzt erklären kann.

Dorothy glaubt, langsam verrückt zu werden. Harry kann sie beruhigen und schickt sie zu dem Virologen Dr. Chang. Der findet heraus, dass Dorothy am Schlafsyndrom leidet, einer neu entdeckten Krankheit, die durch einen Virus ausgelöst wird.

Blanche bekommt Besuch von ihrer Tochter Rebecca. Beide verstehen sich prächtig, bis Rebecca damit herausrückt, dass sie sich künstlich befruchten lassen will. Blanche ist so entsetzt darüber, dass sie die ganze Nacht nicht schlafen kann.

Rose steht von einem Tag auf den anderen nahezu mittellos da und muss sich einen Job suchen. Als sie in der Tierhandlung wegen ihres Alters abgelehnt wird, überreden die anderen "Golden Girls" Rose, auf die Barrikaden zu gehen.

Dorothys neuer Freund ist der Top-Rechtsanwalt Kenneth Whittingham. Er ist so perfekt, dass er neben seinem unermüdlichen beruflichen Einsatz sogar seine Wochenenden opfert, um als Clown Kinder im Krankenhaus aufzuheitern.

Rose lernt bei einer Tanzveranstaltung Miles Webber kennen, der sie zu einer Party einlädt. Als Rose feststellt, dass ihr Gastgeber und seine Freunde Professoren sind, fühlt sie sich unwohl und geht mit dem Gefühl nach Hause, dumm zu sein.

Sophia kehrt zusammen mit ihrer Freundin Martha von einer Beerdigung zurück. Martha ist von dem Tod ihrer gemeinsamen Bekannten Lydia sehr betroffen. Sophia versucht sie damit zu trösten, dass Lydia ihren Frieden gefunden habe.

Nachdem sie ohne Benzin liegengeblieben ist, kommt Blanche mit der "wundervollen" Neuigkeit nach Hause, ihre Schwiegermutter sei gestorben und ihr Schwager Jamie, Georges jüngere Bruder, nach Miami komme, um ihre Ansprüche zu regeln.

Dorothy sieht ihr High School-Jahrbuch durch und stellt fest, dass inzwischen einige ihrer ehemaligen Mitschülerinnen verstorben sind. In der Erkenntnis, wie kurz das Leben sein kann, beschließt Dorothy, sich einen Traum zu erfüllen.

Dorothys Sohn Michael taucht mit überraschenden Neuigkeiten auf: Er hat seine Band verlassen und sich von seiner Frau getrennt. Dorothy besorgt ihm einen Job in der Hacienda-Bar, wo er als "Mr. Lucky" auftritt.

Einen Tag, nachdem Blanche ihrem Vater die Bitte abgeschlagen hat, ihn in Atlanta besuchen zu kommen, erfährt sie von ihrer Schwester Virginia, dass "Big Daddy" gestorben ist.

Miami wird vor Weihnachten von einer Hitzewelle heimgesucht. Die "Golden Girls" beschließen, ihre Namen auf einen Zettel zu schreiben und in einen Hut zu werfen, damit jede nur ein Geschenk kaufen muss.

Die 16-jährige Nachbarstochter Mary überrascht die "Golden Girls" mit ihrem Besuch und der Neuigkeit, dass sie schwanger sei und von ihrem Vater Fred vor die Tür gesetzt wurde. Die Ladies nehmen die "kleine Mary" bei sich auf.

Blanche will sich nur noch mit jugendlichen Männern treffen, nachdem ihr letztes Rendezvous aufgrund der gesundheitlichen Probleme ihres Verehrers geplatzt ist.

Sophia scheint plötzlich über eine Menge Geld zu verfügen. Dorothy erfährt, dass ihre Mutter durch einen Irrtum wohl mehr Rente erhalten hat als sonst.

Sophias Gedächtnis lässt langsam nach. Als sie sogar ihren Hochzeitstag vergisst, macht Dorothy sich ernsthaft Sorgen um ihre Mutter. Sophia kramt das Familienalbum hervor, aber trotzdem regt sich in ihrem Gedächtnis nichts.

Blanche kommt mit einem tragbaren EKG-Gerät vom Arzt zurück. Obwohl sie es nicht wahrhaben will, ist ihr unregelmäßiger Herzschlag Anlass zur Besorgnis. Nach weiteren Tests steht fest, dass Blanche einen Herzschrittmacher braucht.

Blanche ist fassungslos als ein Fremder vor ihrer Tür auftaucht und behauptet er sei der uneheliche Sohn ihres verstorbenen Ehemannes.

Rose erhält einen Brief vom Krankenhaus. Sie soll dort vorbeikommen, um einen Aids-Test zu machen, da sie bei ihrer Operation an der Gallenblase eventuell mit HIV-infiziertem Blut in Berührung gekommen sein könnte.

Der berühmte Jazzmusiker Buzz Mueller besucht Rose und will sie dazu überreden, ihn und seine Band auf ihrer Europatournee zu begleiten. Vor vierzig Jahren hatten Rose und Buzz eine Romanze, aber sie entschied sich damals für Charlie.

Blanches Schwester Charmaine ist zu Besuch in der Stadt, um ihr neues Buch vorzustellen. Seltsamerweise verstehen die sonst so verfeindeten Schwestern sich plötzlich ausgesprochen gut.

Dorothy erhält einen Anruf von Glen O'Brien, mit dem sie vor vier Jahren eine Affäre hatte. Gegen den Rat von Sophia und Rose trifft sie sich mit ihm. Glen erzählt, dass er geschieden ist, und bittet Dorothy, ihm eine zweite Chance zu geben.

Dorothy ist schlecht gelaunt, weil ihr die männliche Begleitung zur Hochzeit ihres Patenkindes fehlt. Blanche wäre bereit, einen ihrer Verehrer auszuleihen, aber Dorothy sucht sich ausgerechnet Doug aus, der bei Blanche hoch im Kurs steht.

Weil Rose kein Pferd für ihr neues Gemälde malen kann, soll sie sich inspirieren lassen - Dorothy nimmt Rose mit auf die Rennbahn. Doch das hat böse Konsequenzen.

Die "Golden Girls" sind ganz aus dem Häuschen, als sie erfahren, dass der Präsident der Vereinigten Staaten nach Miami kommen wird, um das neue Seniorenheim am Ende der Straße einzuweihen.