Married...With Children

Al og Steves udendørsferie ødelægges af kvindelige hormoner og menneskeædende dyr.

Da Al finder en biblioteksbog, der skulle have været afleveret for 31 år siden, beslutter han endelig at møde den bibliotekar, der kaldte ham for en taber.

Peggy ser sit idol, Elvis, i en svedplet på en af Als T-shirts, og hun beslutter sig for at tjene penge på billedet.

Imens Kelly forsøger at score en fullback-spiller i high school, hepper Al på det andet hold i håbet om, at hans gamle skolerekord bevares.

Al vil opfylde en personlig drøm, da han går i gang med at bygge sit helt eget badeværelse.

Peggy går så langt ned med flaget, da hendes yndlings-BH tages af markedet, at Al må finde en erstatning.

Al og Steve søger hjælp i en støttegruppe for hårløse.

Efter en overnatning på et motel opdager Peggy og Al, at deres mest intime øjeblikke er blevet videofilmet af motellets bestyrer.

En sigøjner forudsiger ulykke for Marcy, og held for Al, Steve og Peggy.

Da Als barber gennem lang tid dør, overgiver han sig til en fremtid med hårklip i frisørsaloner.

Da familien Bundy får en beskeden check i arvepenge, beslutter de sig for at spise på en dyr restaurant.

Peggy er et hit til Kellys Mor/Datter-karrieredag.

Kelly må slutte sig til stepdansklubben eller blive smidt ud af skolen.

Da Peggy får arbejde med at sælge kosmetik og kommer hjem med flere penge end Al, får han et job mere for at genvinde sin selvrespekt.

Steve er besat af frygt for, at en vred bilist kommer efter ham.

Steve og Marcy vender tilbage fra ferie og bliver chokerede, da de finder et stort hul, hvor deres hus plejede at være.

Peggy og Al tager til jubilæumsfest på Polk High School, hvor Peggy er fast besluttet på at vinde titlen som Reunion Queen.

Til deres skolejubilæum på Polk High School kæmper Peggy for titlen som Reunion Queen.

Peggy bringer familien tættere på fattigdom, da hun køber en hjemmecomputer.

Da Bud har svært ved at finde en date, tyer han til det næstbedste – en mannequin.

Da Al beslutter, at Bundy-klanen skal bruge kvalitetstid sammen, pakker de sagerne og tager på stranden.

Da en lurekigger i nabolaget har luret på alle i området undtagen Peggy, får hun rettet op på det ved at stille en stige frem til ham.