Clarksons Gård

Vi vender tilbage til Diddly Squat og finder gården i kaos. Kommunen har lukket restauranten, vejret gør det umuligt at plante afgrøder, og omkostningerne stiger. Jeremy er nødt til at udarbejde en ny plan for at få sin gård gennem året.

Jeremy går i gang med at gøre gården klar til sine nyeste beboere, Sandy and Black-grise. I mellemtiden bliver Kaleb irriteret, da han opdager, at en anden sår på hans marker.

Det er juletid på gården, og Kaleb giver Jeremy en festlig overraskelse. Men deres forhold bliver anstrengt, da de skændes under gårdens vinterarbejde.

Jeremy forkæler Kaleb med noget, som han håber vil hjælpe ham med landbruget, og Lisa og Jeremy opdager, hvor hårdt det kan være at være svinebønder.