24

Jack en z'n dochter Kimberly zijn nog bezig het trauma van Teri's moord en de gevolgen daarvan voor hun relatie te verwerken als Jack die sinds Teri's dood ruim een jaar geleden niet heeft gewerkt, wordt gebeld door David Palmer, nu president Palmer, om een nieuwe terroristische aanslag met wereldwijde gevolgen te voorkomen.

Jack haast zich z'n oude undercoveridentiteit te vernieuwen, maar wordt niet verwelkomd tot hij z'n trouw met een schokkend 'cadeau' heeft bewezen. Kim loodst Megan weg uit het gestoorde Matheson-huis. Palmer onderhandelt met een nieuwsgierige pers en neemt een moeilijk besluit. CTU-streber Paula wordt bang als de realiteit van de terreurdreiging begint door te dringen.

Jack's undercoverwerk loont als hij mag meedoen met een dodelijke missie. Kim riskeert alles om Megan te redden van haar gewelddadige vader. Kate Warner ontdekt dat zij en haar familie in gevaar zijn als Reza's banden met de terreurorganisatie worden bevestigd. De assistent van president Palmer, Lynne Kresge, moet Rayburn weten te omzeilen om een vreselijke waarschuwing te doen uitgaan.

Jack weet het tij te keren en vindt een oplossing voor de nucleaire dreiging terwijl CTU wordt geconfronteerd met een kritieke tegenvaller. President Palmer brengt bedrog in z'n team aan het licht en moet moeilijke keuzes maken over wie hij kan vertrouwen, en Kim ontdekt dat Gary Matheson z'n dochter meer heeft gekwetst dan ze had gedacht.

Terwijl CTU alles doet om belangrijke informatie terug te halen, komt Jack tegenover Nina te staan. Palmer rekruteert een nieuw teamlid, Roger Stanton, en Kim negeert Gary's dreigementen, en weigert Megan in de steek te laten. Kate wordt geconfronteerd met de toorn die haar zus koestert als CTU bij huize Warner arriveert.

Jack neemt de macht over een gevangene en pakt hem hardhandig aan om belangrijke informatie los te krijgen. Ondertussen keert Sherry Palmer, nu de ex-vrouw van president Palmer, terug en ondervraagt Tony Reza over z'n zaken met een bekende terrorist.

Jack neemt samen met Nina een vliegtuig naar Visalia omdat ze van plan zijn het gebouw waar haar terreurorganisatie huist, binnen te vallen. Sherry wekt argwaan bij president Palmer dat er sprake zou zijn van een complot in de regering jegens hem. Mason zoekt contact met z'n zoon om de relatie te herstellen voordat het te laat is.

Terwijl Nina en Faheen worden samengebracht, proberen Jack en Michelle hun gesprek in het Arabisch te ontcijferen om te achterhalen waar de bom zich bevindt. De politie vraagt Kim en Miguel naar details over een gruwelijke ontdekking in de achterbak van Gary's auto en Tony verhoort Reza en Bob die elkaar tegenspreken wat betreft hun mogelijke banden met een terreurorganisatie.

Nina verwacht dat president Palmer haar tegen Jack zal beschermen. Mason wil dat Tony Reza en Bob Warner tegelijk verhoort. En Kate doet zaken met een terrorist op zoek naar belangrijke informatie uit de documenten van haar vader.

Nina probeert het tij te keren voordat Jack wraak kan nemen. President Palmer probeert het land ervan te overtuigen dat de terreurdreiging onder controle is.

Jack neemt Kate mee naar een moskee om een terreurverdachte te identificeren. Palmer kijkt verder dan de juridische gevolgen om Roger Stanton uit z'n positie bij NSA te kunnen verwijderen. En Bob Warner wordt gewelddadig als hij wordt vastgehouden bij CTU.

Jack neemt extreme en levensbedreigende maatregelen als hij een verdachte verhoort. Ondertussen gaat Palmer door met het verhoor van Roger Stanton ongeacht hoe ongemakkelijk het proces ook is.

Jack en Kate bespreken een situatie uit het verleden van Marie. Ondertussen maakt Jack zich nog altijd zorgen om Kim. En Lynne trekt de grens wat betreft wat ze wel en niet accepteert van een luidruchtige Sherry Palmer.

Jack doet wellicht een cruciale ontdekking. Palmer verhoort Sherry over haar relatie met een senior staflid. En Mason stelt een nieuwe leider aan bij CTU.

Eindelijk krijgt Jack Kim aan de telefoon, maar hij moet vreselijk nieuws brengen. Ondertussen begint Kate zich verantwoordelijk te voelen voor Marie's terreurdaden.

Kim ziet de atoomwolk van de kernbom en neemt aan dat Jack dood is. Michelle verhoort Syed Ali vanwege een geluidsband waarop te horen is dat regeringsfunctionarissen uit het Midden-Oosten hem opdracht geven de bom te ontsteken.

Jack gaat met Kate naar de man die beweert dat de geluidsband uit Cyprus nep is. Ondertussen zijn de president en vicepresident het niet eens over de op handen zijnde militaire actie.

Kim biecht alles op bij de politie. Michelle neemt meer risico's voor Jack. De president weet burgerlijke onrust aan de oostkust te beperken en staat onder druk om z'n vergeldingsacties te blokkeren.

Jacks vastberadenheid wordt op de proef gesteld door een bommengooier in de hoop dat z'n plan overeind blijft. Tony ontmoet de bron van alle stress tussen Carrie en Michelle. En er ontstaat twijfel over de loyaliteit van een presidentsadviseur.

Jacks leven hangt aan een zijden draadje als hij wordt gemarteld door de mannen van Kingsley. Ze willen de computerchip die zal bewijzen dat de geluidsband uit Cyprus nep is. Ondertussen geeft Chapelle Tony de opdracht om door te gaan met het verwerken van informatie om een militaire aanval te ondersteunen.

Jack vertelt Palmer, wiens eerdere acties met betrekking tot de bom worden besproken tijdens een kabinetsvergadering, over de status van de chip. Kim keert terug naar de plaats van het misdrijf.

Jack ondervindt weerstand als hij de man oppakt die de opname uit Cyprus heeft vervalst. Tony zet z'n carrière op het spel om Jack te helpen. En Palmer weet een kritische bondgenoot voor zich te winnen..

Jack doet z'n best iemand te vinden die kan helpen om een op handen zijnde militaire aanval af te wenden. Palmer wil bewijzen dat het land een oorlog begint op basis van vals bewijs.

Jack zoekt hulp in onverwachte hoek om Kingsley onderuit te halen. Novick vraagt zich af of hij Jack moet helpen om te bewijzen dat de geluidsband werd vervalst. En Marie en Kate halen nog een laatste keer uit.