24 heures chrono

Jack est contraint de retourner à Los Angeles lorsqu'il réalise que les seules personnes qui le savent vivant sont en train de se faire tuer. Pendant ce temps, le Président Logan fait tout pour éviter que les événements ne compromettent sa rencontre avec le Président Russe.

Suspecté du meurtre de l'ex-Président Palmer, Jack se rend sur le lieu du crime à la recherche d'indices : il est convaincu qu'il existe un lien entre cet assassinat et le traité que le Président Logan est en train de signer

Une adresse trouvée dans les mémoires de Palmer conduit Jack à se rendre à l'aéroport d'Ontario pour rencontrer un certain Chevensky. Mais un mouvement de panique se répand dans l'aéroport lorsque qu'une explosion survient dans le terminal et qu'un groupe terroriste russe ouvre le feu et prend des civils en otage.

La Cellule Anti-Terroriste perd le contact avec Jack, contraint de se laisser capturer par les terroristes afin de sauver Derek. Pendant ce temps, Mme Logan tente toujours de convaincre son mari que la mort du Président Palmer a un lien direct avec la prise d'otage.

La Cellule découvre le véritable objectif des terroristes. Après la perte de connaissance de son épouse, le Président Logan se résout, sur les conseils de Walt, à la faire interner afin d'éviter qu'elle ne raconte sa «prétendue» conversation téléphonique avec David Palmer.

Jack décide de rencontrer Mike Novick afin de lui révéler l'identité de la taupe au sein de la Maison Blanche. Quant à lui, le Président Logan prend réellement conscience des effets possibles du gaz neurotoxique sur l'homme.

Face à l'ampleur de la crise, le Président Logan demande à Jack de réintégrer la Cellule. Pendant ce temps, les terroristes apprennent que les tubes de gaz ont été reprogrammés ce qui rend leur armement impossible.

Jack doit infiltrer le groupe de terroristes qui s'apprête à tester l'effet du gaz mortel dans un centre commercial. Pour cela il propose de se faire passer pour Rossier dont ces derniers ignorent la mort.

Le chef des terroristes décide qu'il est temps de remettre le plan en marche et reprend la direction des opérations. Après avoir tué Erwich et Nathanson, il recrute le Président Logan afin de l'aider à assassiner le Président Suvarov.

Tandis que Martha tente de forcer son mari à résister aux terroristes en mettant sa propre vie en danger, Jack découvre que l'un des dirigeants de l'usine où le gaz neurotoxique a été fabriqué n'est autre qu'un ancien membre de la Cellule.

Jack se rend chez Henderson à la recherche d'indices, pendant ce temps, les membres de la Cellule doivent agir en urgence pour protéger un grand hôpital d'une attaque au gaz neurotoxique.

Jack retourne à la Cellule pour retrouver sa fille et obtenir davantage d'informations de la part d'Henderson. Mais la Cellule est prise d'assaut par les terroristes qui ont réussi à obtenir un accès à l'immeuble.

La Cellule est en état d'alerte après que le gaz neurotoxique a été propagé dans le système d'aération. Jack tente par tous les moyens de sauver Henderson car il est sa seule piste.

Henderson s'est échappé mais Jack, accompagné de Stoller est sur la piste de Collette. Au même moment, le Président instaure un couvre-feu sur toute la ville de Los Angeles et Karen Ayes prend les commandes complètes de la Cellule.

Jack refuse de croire qu'Audrey a collaboré avec les terroristes, pendant ce temps, les hommes de Bierko se préparent à une nouvelle attaque de gaz et Wayne Palmer tente de fuir les commandos qui sont à ses trousses.

Jack et Wayne Palmer sont toujours à la recherche d'Henderson qui a kidnappé la jeune fille de l'assistante de Martha. Mais l'enquête risque d'être perturbée car la Cellule est menacée de démantèlement.

Après être intervenu pour récupérer la fille d'Evelyn, Jack se rend dans la banque où Evelyn a dissimulé la preuve de l'implication du Président Logan. Pendant ce temps Henderson, qui a pris la fuite, se met à la recherche de Jack.

Après avoir sécurisé l'enregistrement qui incrimine le Président Logan, Jack s'en va remettre la bande au Secrétaire de la Défense, James Heller. Au même moment, Logan fait pression sur Karen pour localiser Jack.

Pour sauver la vie d'Audrey, Jack est contraint de remettre l'enregistrement à Henderson. Lorsqu'il l'apprend, le Président Logan demande la démission de Heller et le fait expulser sur-le-champ.

Alors que Jack, pris au piège dans un avion à destination de l'Allemagne, cherche désespérément l'enregistrement, Karen constate que ses doutes sur l'implication du Président Logan se confirment.

Pour empêcher l'avion diplomatique d'être abattu en vol sur ordre présidentiel, Jack qui a enfin récupéré l'enregistrement, tente de provoquer un atterrissage forcé sur une autoroute de Los Angeles.

Miles détruit les preuves contre Logan, au même moment, Bierko, qui est parvenu à s'échapper lors de son transfert se prépare à détourner un sous-marin russe équipé de missiles à ogive.

Depuis le sous-marin russe, les hommes de Bierko ont commencé l'armement des missiles vers les cibles. Sur place, Jack et Henderson tentent de tout faire pour stopper les terroristes et empêcher le lancement des ogives.

Comme Jack ne parvient toujours pas à obtenir une confession du Président Logan, Martha décide de piéger son mari en permettant à Jack de confronter Logan à la vérité