హనా, ఎరిక్లు బెర్లిన్లో తిరిగి కలుసుకున్నాక, అతని పాత ఆర్మీ స్నేహితులతో కలిసి దాక్కున్న సమయంలో, ఆమె తండ్రి గతం గురించి మరింత తెలుసుకుంటుంది. సోఫీతో తాను చవి చూసిన సాధారణ జీవితం కోసం తపిస్తున్న హనా, తన సొంత తండ్రి విధిస్తున్న ఆంక్షలతో మరింత చికాకు పడుతుంది. మరీస్సా తమ పైకి వస్తుందని గ్రహించి, ఎరిక్, అతని స్నేహితులు దాడి కొరకు సిధ్ధం అవుతారు.హనా, ఎరిక్లు బెర్లిన్లో తిరిగి కలుసుకున్నాక, అతని పాత ఆర్మీ స్నేహితులతో కలిసి దాక్కున్న సమయంలో, ఆమె తండ్రి గతం గురించి మరింత తెలుసుకుంటుంది. సోఫీతో తాను చవి చూసిన సాధారణ జీవితం కోసం తపిస్తున్న హనా, తన సొంత తండ్రి విధిస్తున్న ఆంక్షలతో మరింత చికాకు పడుతుంది. మరీస్సా తమ పైకి వస్తుందని గ్రహించి, ఎరిక్, అతని స్నేహితులు దాడి కొరకు సిధ్ధం అవుతారు.