Legenden om Vox Machina

Vox Machina sejrstogt hjem til Emon ophører brat, da byen angribes af en gruppe drager ved navn Kromkonklaven. På trods af Vox Machinas indsats lægger dragerne byen øde, og holdet er tvunget til at flygte.

Vox Machina rejser til den mystiske og antikke by Vasselheim for at finde allierede. Men i sidste ende er de tvunget til at søge hjælp hos de skumle dusørjægere fra Slayer's Take. Vox Machina møder et antikt væsen, som har kritisk information, der kan hjælpe dem i kampen mod dragerne fra Kromkonklaven.

Vox Machina udforsker et antikt tempel på jagt efter deres første Levn - et legendarisk våben, der kan hjælpe dem i kampen mod dragerne fra Kromkonklaven. Mens de konfronterer alskens farer for at nå til den sunkne grav, begår et af holdmedlemmerne en grufuld fejl.

I et desperat forsøg på at redde et holdmedlems liv, indgår Vax en skæbnesvanger aftale med Ravnedronningen og giver sit liv i bytte. Mens Vox Machina kæmper sig vej ud af det sunkne tempel, spekulerer Vax på, hvad konsekvenserne af hans beslutning bliver.

Mens Vox Machine begiver sig videre mod det næste Levn, kommer de forbi forbi Pyrah, hjemsted for ild-asharierne. Vox Machina opdager, at landsbyboerne er i nød, og må hjælpe dem med at bekæmpe ildvæsner, der ankommer til verden gennem en portal til en anden dimension. Da de forsøger at lukke portalen, lærer Keyleth mere om sin indre styrke.

Vox Machina ankommer til stedet, hvor det næste Levn befinder sig. Her må de besejre den mystiske sfinks Kamaljiori, Osysas mage. Men selv hvis det lykkes dem, venter en uventet trussel forude.

Efter at have undsluppet den sorte drage Umbrasyl er Vox Machina splittet. Halvdelen af flokken er fortabt i en anden dimension - det mystiske Fey-rige. Undervejs i deres søgen efter det næste Levn støder de på sære farer. I mellemtiden søger den anden del af holdet en måde at hele deres forbandede holdkammerat.

I Fey-riget opdager Vox Machina byen Syngorn og møder Vax' og Vex' far. Efter et følelsesladet møde, begiver Vox Machina sig dybere ind ind i Fey-riget i deres jagt på det næste Levn - Fenthras-buen. For at få den må de konfrontere et oldgammelt væsen. I mellemtiden i Tal'dorei forsøger Scanlan og Pike at helbrede Grog.

Velvidende at Titanstensknojernene er i Westruun finder Pike og Scanlan på en plan, så de kan stjæle dem fra deres nuværende ejer, Grogs onkel Kevdak. Men Grog, som stadig er svækket af Craven Edges forbandelse og plaget af sit seneste møde med sin onkel, tvivler på, om han er stærk nok til at konfrontere ham.

På trods af, at han er svækket, konfronterer Grog Kevdak i en kamp til døden. Kampen er intenst, og Grog får tæsk af sin onkels Titanstensknojern - endnu et Levn. Netop som Grog er ved at falde, kommer hans venner til undsætning.

Mens Scanlan gør en skæbnesvanger opdagelse om sin fortid, konfronterer Vax Ravnedronningen for at afdække sandheden om den mystiske pagt, de har indgået. I mellemtiden slår Vox Machina sig sammen med Grogs gamle flok og de forbereder et bagholdsangreb for at fælde den frygtelige sorte drage Umbrasyl.

Den sorte drage Umbrasyl flygtede fra deres bagholdsangreb, og Vox Machina følger efter ham til Gatshadow-bjerget. I disse frygtelige, syrefyldte huler og tunneller må Vox Machina samarbejde om at besejre den onde drage.