John muss auf dem Bahnsteig eine Entscheidung treffen - frei von Verpflichtungen und Feinden zu sein, indem er Agathe das Geld einfach überlässt oder sie unter großer Gefahr für sich selbst zu verfolgen, um seinen Bruder, Vater und sein Land zu schützen.

Die Identität von Edwards Entführer wird bekannt. John bereitet sich auf einen gefährlichen ersten Schritt für das Attentat auf Cantar Walley vor, während das Elite-Sicherheitsteam von Walley in Paris eintrifft.

John kommt der Erfüllung seiner gefährlichen Aufgabe näher, als alles durch einen Fehler aus seiner Kindheit in Gefahr gerät. Freunde werden auf eine beispiellose Weise in die Sache mit hineingezogen, was schwerwiegende Folgen hat.

Durch die jüngsten Ereignisse droht das von John geplante Attentat auf Cantar Walley aufzufliegen, deshalb ergreift er verzweifelte Maßnahmen, um unter großer Gefahr für sich selber ein Ablenkungsmanöver in die Wege zu leiten.

John verstößt gegen die Vorschriften, wodurch seine Gegner seinen Aufenthaltsort herausfinden, was wiederum die Aufgabe der Geheimidentität John Lakeman erforderlich macht und alle in Gefahr bringt.

Ein unerwarteter freier Tag bietet die Möglichkeit zu einem Junggesellenabschied in letzter Minute. Alle betrinken sich. John genießt die Feier mit seiner Frau und seinen Freunden voll und ganz, bis der Zeitpunkt für seine Mission urplötzlich vorverlegt wird.

John dringt betrunken und bekifft in das Anwesen von Cantar Walley ein. Alice wägt die Folgen des Verrats an ihrem Schwiegervater zum Schutze ihres Mannes ab. Gleichzeitig findet Agathe einen mächtigen neuen Verbündeten.

Chaos bricht aus.