Homeland [dt./OV]

Fast drei Monate nach Amerikas zweitem "11. September" läuft der mutmaßliche Bombenleger Nick Brody noch immer frei herum. Saul plant einen riskanten Gegenschlag gegen die Terroristen, die mit dem Bombenattentat in Verbindung gebracht werden.

Saul versucht denVerantwortlichen des Langley-Attentats auf die Spur zu kommen und rekrutiert einen eher ungewöhnlichen Experten, um der Spur des Geldes zu folgen.

Als der flüchtige Nicholas Brody immer mehr in die Enge getrieben wird, sucht er seinen Glauben an Führung auf höchst unerwartete Weise. Carrie ist zurück in Washington und hat Probleme damit, wieder eine Verbindung zu Saul herzustellen.

Carrie muss erfahren, dass die CIA auch in ihrer angeschlagenen Verfassung noch genug Macht besitzt, wenn nötig. Dana Brody entfernt sich unerlaubt von der Truppe, was Jessica dazu bringt, zur Polizei zu gehen.

Ein mysteriöser Mann betritt Amerika an der US-Kanadischen Grenze. In Washington bringt Carrie ihre Mission in Gefahr, um einen riskanten Gefallen einzulösen.

Carrie dreht den Spieß gegen den Drahtzieher des Langley-Attentats um, aber die Rekrutierung von einem der mächtigsten Agenten des Irans hat seine Konsequenzen. Saul hat unterdessen Probleme, sich den aufdringlichen Senator Lockhart vom Leib zu halten.

Saul hat seinen alten Gegenspieler in Gewahrsam und pokert äußerst hoch, um ans Ziel zu kommen. Carrie und Quinn versuchen an Informationen aus einer lokalen Polizeiuntersuchung zu kommen, während Mira ihre Ehe am Scheideweg sieht.

Nachdem neue Informationen ans Licht gekommen sind, nehmen Carrie und Quinn die Verfolgung eines Verdächtigen auf. Saul muss sich mit politischem Gegenwind rumärgern, während Fara den Tribut einlösen muss, den ein Regierungsjob fordern kann.

Carrie ist wieder mit Brody vereint, aber die Begleitumstände sind wesentlich komplizierter als sich beide je hätten vorstellen können. Saul feiert aufgrund einer ungewöhnlichen Quelle einen Erfolg.

Brody ist bei einer wichtigen Mission im Einsatz, aber sein labiler Zustand gefährdet die ganze Operation. Quinn erfährt unangenehme Dinge über Carrie und Fara wird aufgrund einer plötzlichen Krise dazu gezwungen, sich wieder mit dem Team zu vereinen.

Carrie infiltriert Teheran, um die Mission zu unterstützen, aber Brodys Loyalität gerät ins Wanken, als ein Geist aus der Vergangenheit wieder auftaucht. Lockharts Bestätigung zeichnet sich ab und Saul blickt in den Abgrund zwischen Erfolg und Scheitern.

Carrie und Brody finden am Rande der Wüste Zuflucht, aber die Sicherheitskräfte kommen näher. Saul plant eine Rettunsmission in letzter Sekunde, aber Brody fällt es schwer, endlich Erlösung zu finden.