Pink - Summer Love

Antonia volta da turnê e descobre que Cleo viajou escondida pra Búzios. Pink descobre que Cleo, namorada da Antonia, é sua antiga amiga do surf e convence Antonia a ir para Búzios ao encontro dela. Chegando lá, as duas não se entendem. Antonia chama Mila, amiga da Cleo, para apresentar a cidade. Mila fica encantada com Antonia e Pink se reaproxima de Cleo.

Enquanto Mila leva Antonia para conhecer a praia da Azeda e Azedinha, Cleo resolve chamar Pink para um passeio de Bike até a praia de João Fernandes. Chegando lá, Cleo tem uma recaída e beija Pink. Começa um relacionamento entre as duas sem que Antonia saiba.

Antonia e Mila se divertem na Praia da Azeda e Azedinha. Depois Mila leva a cantora para conhecer a igreja de Santana e o atelier de Ivonne, uma artista que faz esculturas com jornal velho, tinta e papel marchê. Cleo investe pesado no relacionamento com Pink e as duas transam.

Antonia descobre que Cleo está lhe traindo com Pink e fica furiosa. Ela resolve assumir sua paixão por Mila. Cleo e Antonia discutem na praia e Antonia bate em Cleo que rompe em definitivo com Antonia.