Snowfall [dt./OV]

Franklins Business expandiert. Derweil bekommt es Lucia mit einem neuen gefährlichen Partner zu tun. CIA-Agent Teddy gerät ebenfalls in Schwierigkeiten.

Franklin hat eine neue Connection. Lucia und Gustavo müssen unterdessen eine wichtige Entscheidung treffen.

Franklins wachsendes Drogenimperium gerät ins Wanken, als nach zwei Morden ein Konflikt zwischen ihm und Jerome entflammt.

Franklin greift zu drastischen Mitteln, um seine Machtstellung abzusichern. Lucia lässt sich unterdessen von ihrem Mitgefühl leiten, was sich als Fehler erweisen könnte.

Franklin will mit einem alten Geschäftspartner reinen Tisch machen. Doch dafür benötigt er Unterstützung von CIA-Mann Teddy.

Franklin versucht, eine gestohlene Drogenlieferung zurückzubekommen. Währenddessen geraten Lucia und Gustavo ins Visier der Gang La Fuerza.

Als ein Mitglied des Teams durch unangemessenes Verhalten auffällt, muss Franklin allen deutlich klar machen, dass das Geschäft immer an erster Stelle steht.

Die Unzufriedenheit unter Franklins Leuten erreicht einen kritischen Punkt. Als Boss muss er zu extremen Maßnahmen greifen, um seine Machtstellung zu behaupten.

Während Franklin eine niederschmetternde Nachricht erhält, spielt Teddy ein gefährliches Spiel: Er will aus einem Feind einen Verbündeten machen.

Franklin wird von seinen Entscheidungen eingeholt. Auch Lucia steht am Scheideweg: Sie muss ein Opfer bringen, um das Leben von Gustavo zu retten.