George Gently

Cuando el DCI Gently y su equipo investigan el cuerpo encontrado en un tanque de almacenamiento químico, descubren que la esposa de la víctima fue condenada por su muerte ocho años atrás. Pero Gently decide reabrir el caso contra los deseos de DI Bacchus, quien había trabajado en la investigación original.

Cuando a Gently le piden investigar el asesinato no resulto de una joven, él confía en poder exponer un último encubrimiento antes de retirarse de la policía. Aun chocando con sus superiores, Bacchus solicita la ayuda de Rachel para investigar la muerte de un trabajador ocurrida durante una demostración. Ambos casos parecen estar conectados con un político carismático y ambicioso.