Farscape

Scorpius ya no tiene el chip neural, pero a Crichton no le importa: Aeryn está muerta, ha perdido la capacidad de habla, y la personalidad de Scorpius sigue en pie.

La tripulación se dirige a un comercio para gastar el dinero del robo, pero una violenta tormenta afecta el lugar, y Moya queda atrapada en los cables.

En búsqueda de un planeta para sanar a Zhaan, Moya tiene un accidente con una pequeña nave espacial, y las dos naves quedan atrapadas en una serie de agujeros de gusano.

La tripulación de Neeyala ha estado saboteando a Moya y acelerando su desintegración. Crichton y la tripulación luchan contra ellos y una serpiente extraterrestre mortal.

Crichton y la tripulación viajan al pasado durante un enfrentamiento entre los Pacificadores y los Venek, donde cada acción cambia el curso de la historia.

Con su equipo de transporte dañado, la tripulación debe aterrizar sobre una nave Leviatán con un collar de control de tropas pacificadoras.

Crichton ha sido clonado. La tripulación de Moya, al intentar comprar un agente de curación para Talyn, se encuentra atrapada en las políticas mortales de un planeta.

Cuando una criatura espacial gigante se devora la Talyn, la conexión neural de Crais con Talyn falla y le pide ayuda a Aeryn para controlar la nave.

Después de pasar por un grupo magnético, la tripulación sufre de desmayos, y el piloto ha sido poseído por un ser que busca un conductor de energía malvado.

El Escuadrón de Recuperación de Pacificadores liderado por la madre de Aeryn, Xhalax Sun, encuentra a la tripulación de Talyn en un planeta donde se están recuperando.

La investigación de Scorpius ha quedado atascada, por lo que inserta el chip original en su propio cerebro, con la esperanza de entrar en contacto con el clon de John.

Talyn se acerca demasiado a una estrella, atrapada por alguna fuerza misteriosa. Dos extraterrestres aparecen a bordo: Sierjna y su secuestrador, Mu-Quillus.

La tripulación se dedica a descansar en un planeta vacacional. Cuando Chiana y Jool desaparecen, aparece un extraterrestre con información sobre su paradero.

Aparece un anciano y acusa a Crichton de compartir información sobre el agujero de gusano con los Charrid.

Jack descubre un secreto de la tecnología de agujeros de gusano en la mente de Crichton, lo que les permite construir un arma que puede destruir a los Scarran.

La pelea de D'Argo y Crichton termina con Crichton inconsciente. El clon de Scorpius en la mente de Crichton intenta convencerlo de buscar venganza.

En duelo por Crichton, Aeryn conoce a un hombre que dice ser su padre y la pone en contacto con una criatura que puede comunicarse con el espíritu de Crichton.

Moya recoge un contenedor de Leviatán muy dañado que contiene un Scarran, un Hynerian y un Nebari, todos prisioneros fugitivos, con su rehén.

Rygel y D'Argo se reúnen con Scorpius y Braca para negociar el pasaje seguro de Crichton hacia el transportador comando.

La tripulación recibe a Scorpius pensando que Crichton está allí para controlar la tecnología del agujero de gusano. Aeryn y Crais se enfrentan a vidas pasadas.

Crichton está avanzando en su investigación sobre agujeros de gusano.

Moya transporta los restos de Talyn a un lugar de entierro sagrado de Leviatán. Crichton sueña con volver a la Tierra con Aeryn, pero Aeryn no está segura.