The Lake

La relación de Justin y Riley se pone a prueba después de que su boda espontánea sale mal y Billie toma una decisión audaz que podría arriesgar la prestigiosa pasantía que la espera en la ciudad. Mientras tanto, Maisy trata con transformadoras noticias sobre una vieja enemiga: su madre, Mimsy.

Surge una oportunidad para que Justin se redima cuando descubre que el incendio del Boathouse puede haber sido el resultado de un juego sucio. Mientras tanto, los ideales ecológicos de Billie se ven desafiados por un magnético rival y Maisy intenta demostrar que su madre miente sobre su muerte inminente.

Justin hace un trato para obtener evidencias que puedan probar su teoría del incendio intencional mientras Billie lucha por adaptarse a las duras exigencias físicas de la plantación de árboles. Mientras tanto, Maisy intenta sacar a la luz las mentiras de su madre en la JGA aburrida, pero nada parece estropear la apariencia de Mimsy.

Justin irrumpe en la clase de spinning acuático de Jayne para interrogar a los sospechosos de los incendios. Billie se debate entre su vida personal y profesional, y Maisy aprovecha un "día de spa" para extraer muestras médicas de Mimsy.

Maisy aprovecha el aniversario de la muerte de Derrick para que Mimsy confiese haber incendiado el cobertizo con la ayuda de Justin. Desesperada por cualquier oportunidad de evitar el triángulo amoroso entre hermanos, Billie accede a ir a la cena de aniversario de Derrick a cambio de que Justin le prometa que Maisy le conseguirá un trabajo.

​​Cuando los dos enamorados de Billie aparecen en la cabaña del crimen, ella recluta a Justin para un juego de mantenerse alejados que termina con un corazón roto. Mientras tanto, Maisy planea una noche de celebridades para los lugareños para recordarles por qué necesitan un cobertizo.

Cuando sus padres vienen de visita, Billie tiene que hacerles creer que ha estado dando recorridos por el lago como trabajo de verano. Justin y Riley se hacen pasar por una pareja feliz para obtener una propiedad y reconstruir el cobertizo mientras Maisy lucha por lidiar con la enfermedad de su madre.

Justin y Billie atrapan a todos los sospechosos en un pontón para limpiar su nombre y exponen la identidad del pirómano del cobertizo. Ansiosa por llegar a la fiesta de despedida del plantador de árboles antes de que Ivy y Forrest se vayan, Billie accede a ayudar a Justin. Maisy finalmente acepta el diagnóstico de su madre y decide hacer las paces antes de que termine el verano.