Policías De Chicago

Todavía impactado por la muerte de Anna, su informante, Voight se enfrenta a un nuevo peligro cuando trata de mantener limpio el vecindario.

Cuando un asesino convicto secuestra una camioneta de la prisión, el equipo se apresura a encontrarlo a él y al guardia secuestrado antes de que sea demasiado tarde.

El equipo investiga una serie de brutales robos a farmacias y Halstead tiene una conexión especial con una de las víctimas debido a sus respectivas carreras en el Ejército.

Un asesinato brutal lleva al agente novato Dante Torres a su propio barrio. Mientras Voight y Atwater lo ayudan a llevar el caso y a manejar difíciles dinámicas personales y vecinos recelosos, Torres se da cuenta de que su vida podría haber cambiado para siempre.

La tenaz persecución que hace Upton del caso de una adolescente desaparecida conduce al equipo a una oscura red de tráfico de personas. El jefe O’Neal se involucra en la investigación llevada a cabo por la unidad cuando se hace evidente que su hijo, Sean, está conectado con la chica desaparecida.

Las reacciones de Atwater durante un arresto tenso son cuestionadas.

Cuando finalmente aparecen pruebas utilizables contra Sean O’Neal, Upton y el equipo trabajan sin descanso para fundamentar un caso en secreto.

Con la intención de distraer a la unidad de inteligencia de la investigación de su hijo, el jefe O’Neal obliga a Voight y al equipo a ocuparse de un “caso de peces muertos”.

Luego de un descubrimiento impactante, el equipo comienza a acercarse a Sean O’Neal con cada prueba que encuentran, por más mínima que sea. Decidido a que su hijo no vaya a prisión, el jefe O’Neal contrata a un abogado.

Una serie de brutales robos en domicilios hacen que el equipo se una al detective Borkowski, un viejo amigo de Ruzek, para trabajar el caso.

Una impactante emboscada en un funeral conduce al equipo a una intensa investigación para encontrar a los que dispararon. Para gran sorpresa de Atwater, debe confiar en alguien de su pasado para que colabore con la investigación, desenterrando viejos recuerdos y revelando nuevas verdades.

Sean O’Neal sorprende a la detective Upton con un llamado desde la prisión, revelando información delicada. Mientras Upton trata de ver cómo mantener a O’Neal a distancia, el equipo se moviliza rápidamente para detener un delito en progreso antes de que sea demasiado tarde.

Voight y el equipo ayudan a la asistenta del procurador del estado Nina Chapman a perseguir a un narcotraficante que evitó ir a prisión años atrás luego de que el informante de Chapman desapareciera misteriosamente.

Después de un tiroteo brutal, Burgess y Ruzek se encuentran atrapados a bordo de un abarrotado tren del servicio “L” del metro. Mientras trata de descifrar las escasas pruebas, el equipo es arrastrado a un oscuro drama familiar. La proximidad de Burgess al tiroteo le trae recuerdos difíciles.

Cuando una familia es envenenada en su hogar, el equipo descubre y una conexión con los Beck. Ruzek se infiltra para trabajar para el negocio de ellos y, a medida que se va acercando a Samantha, sale a la luz información espeluznante sobre su padre, Richard.

Voight sube al estrado por la asistente del fiscal del estado Chapman en un juicio por asesinato de alto perfil contra el notorio narcotraficante Arturo Morales. Cuando se hace evidente que Morales y sus secuaces han corrompido a un miembro del jurado, Voight y el equipo trabajan furiosamente para asegurarse de que se haga justicia.

Cuando el equipo investiga un robo en una tienda, las pruebas los conducen a un inusual par de sospechosos, revelando un oscuro drama personal y otra posible víctima. Burgess lentamente avanza en el enfrentamiento de su pasado trauma.

Un trágico crimen acerca más al equipo a la familia Beck y su ideología letal.

Los mundos de Atwater hacen colisión cuando hay un tiroteo en el edificio de su propiedad en Burnside, que deja un saldo de un niño muerto. Atwater debe enfrentar la relación con su padre, Lew, cuando el caso brutal los obliga a estar en contacto.

Upton es atraída sin darse cuenta a una traición mortal y se encuentra luchando por su vida. Con ínfimas pistas, Voight y el equipo trabajan desesperadamente para encontrarla antes de que sea demasiado tarde.

Torres se encuentra en medio de un caso de homicidio que le toca de cerca y amenaza con poner al descubierto su turbulento pasado. Mientras él se esfuerza por reconciliar su vida anterior con la actual, Voight se mantiene alerta.

Cuando se adelanta la fecha del ataque mortal de Richard Beck y Samantha entra en pánico, Ruzek y el equipo se esfuerzan por adelantarse al desastre sin precedentes.