Jack Taylor

La investigación de Jack de un hombre a quien encontraron crucificado revela que el hermano de la víctima estaba implicado en un accidente fatal en donde atropelló a una mujer y se dio a la fuga. ¿Es posible que la familia de la mujer haya querido vengarse? El primo de Kate se convierte en el nuevo asistente de Jack, y Kate guarda un secreto.

Jack sale en busca de su viejo enemigo Ronan Meyers, quien ha sido secuestrado y por quien piden un rescate. Jack apoya a Kate mientras ella se prepara a ser operada, mientras Darragh se destaca como asistente de Jack.

Contratado por el director general de una compañía de software para investigar el robo de data muy valiosa, a Jack le cae bien la sospechosa principal. Cuando es encontrada muerta, Jack sospecha del director general y jura derrocarlo. Mientras tanto, para fastidio de Jack, Kate emprende una nueva relación.