Descubriendo a Nina

Nina está encantada con el regreso de Harry después de pasar un tiempo trabajando en Guyana. Kerry y Billie coquetean inconscientemente con su último cliente. Geraldine invita a toda la familia para su último día, y les cuenta una sorpresa. Billie siente una sensación de desconexión con Mick.

El lado competitivo de Nina sale en el picnic del día del padre de Zoe. Will y Kerry obtienen una nueva incorporación en su familia. Billie regresa de Londres. Marjorie le da a Geraldine una lección.

Nina se encuentra con exceso de trabajo y se siente aliviada de que Martin y Cherie finalmente regresen, pero Cherie le da malas noticias a Nina. Harry le ofrece ideas a su padre para mejorar su lugar de trabajo. Billie va a buscar un doctor especializado en la salud mental para ayudarla con su duelo. Will y Kerry tienen su primera pelea.

Nina invita a cenar a la ex novia de Harry. Kerry encuentra un candidato para servir como el primer ladrillo para el muro sexual de Billie. El banco de Darcy desaparece del parque, lo que lleva a Geraldine a buscarlo. Jimmy y Kerry cometen un gran error. Nina le hace una oferta a Harry.

Harry llega a casa de Nina con solo 2 bolsas. Billie ve que Kerry y Jimmy actúan de manera extraña. Nina cree que acaba de despedir a Martin. Kerry encuentra otro ladrillo para el muro sexual de Billie. Geraldine sale por la noche y revela con quién. Brody le cuenta a Billie cómo se siente acerca de Jason.

Jimmy y Kerry deciden aclarar su indiscreción. Harry presenta sus recomendaciones finales para la compañía de su padre. Will y Kerry se encuentran por primera vez después de su gran pelea. Con el apoyo del personal y de Harry, Nina considera un paso adelante en su carrera.

Nina tiene una entrevista de trabajo. Ray, con la ayuda de Cherie, invita a todos a su décima fiesta de cumpleaños. Billie todavía está intrigada por su último ladrillo de su muro sexual, eligiendo encontrarse con él nuevamente. Will experimenta de primera mano lo que se siente al ser parte de la familia Proudman cuando Kerry se arrepiente de ello.

Nina y Harry no están de acuerdo sobre cómo disciplinar a Zoe. Billie ofrece sus servicios para ayudar a Nina con el siguiente paso de su carrera. Cherie está decepcionada con Martin. Billie se encuentra con un hombre importante de su pasado.

Nina y Harry invitan a sus familias a cenar para anunciar sus novedades. Will decide ser espontáneo con Kerry. Nina conoce al nuevo jefe de Obstetricia. Zara comienza su primer día de su segundo período de la escuela de medicina. Geraldine revela la identidad del hombre que está viendo. Nina toma una decisión rápida en su carrera.

Billie organiza una fiesta para Will y Kerry, así como para Nina y Harry. Billie descubre la verdadera identidad de su pretendiente. Zara le da consejos a Jimmy sobre la mejor opción para su carrera. Ray encuentra una solución para Cherie y Martin. Nina contempla una nueva carrera profesional.