Rusty Rivets

Liam lanza a su dinosaurio de juguete sobre una pila de piezas y trepa para rescatarlo. Pero, queda atrapado. Los chicos irán a rescatarle. // El Sr. Higgins participa en una competición de aviones, pero su avión se descontrola y Rusty le ayudará.

Los chicos deciden ir a esquiar, pero la carretera está cortada. Rusty construye un bus-cóptero que los lleva volando hasta la estación. // La pandilla se va de acampada.Una vez allí, la comida empieza a desaparecer y tendrán que descubrir al ladrón

Por error, llega al patio un cargamento de pingüinos y los chicos deberán ayudarlos a llegar al zoo. // Liam participa en un concurso de castillos de arena, pero una gaviota le roba los planos. Los chicos construirán un hidrodeslizador para seguirla.

La ciudad organiza un concurso de talentos. Ruby sufre un ataque de pánico escénico y no puede cantar. // Liam sale volando accidentalmente en el aero-globo de Rusty. Intentan bajarlo con la ayuda de Whirly, pero el viento es demasiado fuerte.

Rusty usa la tablet de Ruby para probar la nueva moto de agua y por accidente se cae al agua. Rusty se sumerge para recuperarla, pero un pez se lo impide // El circo llega a la ciudad. Pero un problema en el motor, impide al tren llegar.

Rusty encuentra un mapa del tesoro dibujado por un antepasado y la pandilla decide ir a buscarlo. // Para no tener que limpiar el patio, Liam decide meter a los Bits en el Copiador de Rusty, para que las copias les echen una mano.

Rusty repara la medalla de ciudadanía que se le va a conceder al Sr. Higgins, pero la pierde. // Durante una excursión, Sammy queda atrapado en una cueva. Rusty y Ruby construyen una hormiga excavadora robótica para rescatarlo.

Durante una visita al zoo, los monos se escapan de su recinto y los chicos deben atraparlos. // En la ciudad se produce un apagón cuando Ruby y Crush salen a divertirse en el vuelo de prueba del nuevo avión de Rusty. Desde Tierra, Rusty deberá ayudar

Crush se va del patio y acaba perdido en el bosque. Así que Rusty y Ruby construyen un planeador murciélago para encontrarlo. // Los chicos van a dar un paseo en el nuevo tren del Sr. Higgins, pero en el camino, Liam deja caer su pingüino de juguete.

Un pájaro de una especie rara anida en un peligroso saliente de la montaña. Los chicos intentan que se traslade a un lugar más seguro. // Es el día de las magdalenas. Rusty se ofrece a construir un robot lanza-magdalenas para ayudar a la chef Betty.

Un satélite cae en el patio de Rusty y la pandilla decide intentar devolverlo al espacio. // Los chicos van a pasar el día en el lago. Una vez allí, descubren que el Gran Pez está resfriado y Anna decide examinarlo en el Zoo.

Rusty y Ruby ayudan al Sr. Higgins en su tienda. Reparando un grifo llenan un balón con mucha agua. Rusty da con un plan para vaciarlo en la playa. // En la competición de recogida de basura, la pandilla se divide por equipos para limpiar el lago.

Liam quiere visitar el parque de atracciones por su cumpleaños, que está cerrado, y a Rusty se le ocurre una idea para celebrar el cumple de Liam. // Liam ha perdido el destornillador de Rusty y los chicos construyen una aspiradora para encontrarlo.

Rusty y Ruby convierten a Sammy en el Capitán Scoops, el superhéroe de los helados. // Los chicos salen en busca de una criatura mítica, pero descubren que en realidad se trata de alguien muy conocido

Rusty quiere aprender a patinar sobre hielo utilizando patines con propulsores, pero eso le trae problemas. // Liam pierde a su dinosaurio Ralph haciendo senderismo y Rusty y Ruby le ayudan a buscarlo.

Cuando la guardabosques Anna dice a Rusty y a Ruby que le encantaría tener una mascota, los chicos deciden construirle una. // Rusty le construye a Liam una nave espacial pero se le caen todas las piezas.

El oficial Carl tiene un día muy ajetreado y necesita ayuda para acudir a todas las llamadas. Rusty sugiere que los Bits lo ayuden. // Rusty, Ruby y la guardabosques Anna van a ver cómo el castor construye su presa.

Liam tiene un nuevo fuerte y cuando los chicos deciden dormir en él, Botasaurio se entristece porque no cabe dentro y huye. // Cuando el Sr. Higgins lleva al patio su invento fallido para reciclarlo, Rusty y Ruby se ofrecen a repararlo.

Liam viene a jugar con sus nuevos juguetes alienígenas y Rusty decide mejorarlos un poco. Los alienígenas se descontrolan y atrapan a los bits. // Sammy pide ayuda a Rusty y Ruby para buscar el ingrediente secreto de un sorbete muy especial.

Es el día de los melocotones en Sparkton Hills. Betty y Sammy piden ayuda a la pandilla para elaborar la mejor receta y ganar el concurso. // Los monos del zoo se niegan a representar su espectáculo, cansados de hacer siempre lo mismo.

Rusty decide ponerle una batería más potente a Botasaurio para que pueda jugar durante más tiempo, pero el robot se descontrola. // Ruby inventa el pegamento más pegajoso del mundo y por accidente, lo rocía por todo el patio de reciclaje.

El oficial Carl pierde su escultura de la suerte y cree que, debido a eso, ya no puede hacer bien su trabajo. // Para ayudar a Liam a ganar confianza en sus habilidades físicas, Rusty y Ruby convierten el patio en un videojuego a tamaño real.

El Sr. Higgins prepara a los chicos una visita fantasmal por la ciudad, con la ayuda de Sammy y la guardabosques Anna. // Los Bits deciden salir solos del patio a buscar globos para jugar, y acaban perdidos y metidos en un lío.

Rusty y Ruby no pueden disfrutar de su picnic porque una planta apestosa ha empezado a crecer en el bosque. // Rusty convierte a Botasaurio en el robot perfecto para un día de playa. Pero no consigue llegar porque sus amigos no dejan de pedirle ayuda

El Sr. Higgins no quiere ir a la fiesta del pueblo porque cree que baila mal. Rusty y Ruby le construyen un traje de baile y acaba convirtiéndose en el rey de la pista. // Rusty ayuda a unas abejas a encontrar un nuevo hogar.