24 heures chrono

"Kim et Jack s'efforcent de faire face au meurtre de Teri, alors que Jack est appelé par le président David Palmer pour empêcher un autre projet terroriste aux répercussions internationales."

Jack doit prouver sa loyauté grâce à un "cadeau" surprenant. Kim fuit la maison des Matheson avec Megan, et Palmer prend une décision difficile, alors que la réalité de la menace terroriste s'intensifie.

Kim entre en contact avec Jack, qui tente d'avertir une cible proche ; une nouvelle piste change les plans de Mason ; Kate doit rester calme devant des nouvelles inquiétantes.

Mason fait face à des choix difficiles pour obtenir des informations vitales ; Reza rejoint Kate pour une mission ; Jack se rapproche de Wald ; Kim presse Carla de prendre position pour Megan.

Pendant que la CAT tente de récupérer des informations vitales, Jack se retrouve face à Nina. Palmer recrute un nouveau membre d'équipe, et Kim ignore les menaces de Gary et refuse d'abandonner Megan.

Jack prend le contrôle d'un prisonnier et utilise la méthode forte pour obtenir des informations. Pendant ce temps, Sherry Palmer, l'ex-femme du président Palmer, fait son retour ; et Tony interroge Reza au sujet de ses relations avec un terroriste connu.

La finesse plutôt que la force est de mise, lorsque Jack et Nina arrivent à Visalia ; Palmer ordonne à son chef de cabinet d'enquêter sur les révélations de Sherry ; Mason appelle son fils, dont il s'était éloigné ; Warner et Reza sont amenés à la CAT.

Stanton s'inquiète de la présence de Sherry, qui propose de s'occuper du reporter en détention ; le transport de la bombe est interrompu ; Tony écoute les aveux de Bob Warner.

Nina cherche à négocier avec le président Palmer pour se protéger de Jack ; Mason veut que Tony interroge Reza et Bob Warner ensemble ; Kate a affaire à un terroriste à la recherche d'informations dans le dossier de son père.

Nina essaie de retourner la situation contre Jack avant qu'il ne puisse se venger ; le président Palmer essaie de rassurer le pays en affirmant que la menace terroriste est sous contrôle.

Jack emmène Kate à une mosquée pour identifier un suspect terroriste ; Palmer ignore les conséquences juridiques d'un possible renvoi de Roger Stanton de son poste à la NSA ; et Bob Warner devient violent alors qu'il est détenu à la CAT.

Jack prend des mesures extrêmes et dangereuses alors qu'il interroge un suspect. Pendant ce temps, Palmer poursuit l'interrogatoire de Roger Stanton, malgré le malaise causé par ce processus.

Jack et Kate discutent d'une situation dans le passé de Marie. Pendant ce temps, Jack est inquiet de ne pas savoir où se trouve Kim ; et Lynne fixe des limites à ce qu'elle acceptera ou non de la part d'une Sherry Palmer envahissante.

Jack fait une découverte qui pourrait s'avérer cruciale. Palmer interroge Sherry sur ses relations avec un membre du personnel, et Mason change la direction à la CAT.

Jack entre enfin en contact avec Kim au téléphone, mais il doit lui donner de terribles nouvelles. Pendant ce temps, Kate commence à se sentir responsable des actes terroristes de Marie.

Kim aperçoit le nuage de fumée de la bombe nucléaire et en conclut que Jack est mort. Michelle interroge Syed Ali à propos d'un enregistrement d'officiels du Moyen-Orient lui ordonnant de faire exploser la bombe.

Jack et Kate vont voir l'homme qui affirme que l'enregistrement de Chypre est un faux. Pendant ce temps, le président Palmer et le vice-président sont en désaccord sur une potentielle action militaire.

Kim avoue tout aux policiers ; Michelle prend encore plus de risques pour Jack ; le président agit pour réfréner les troubles civils sur la côte est, tout en faisant face à la pression d'engager la riposte.

La détermination de Jack est mise à l'épreuve par un poseur de bombe espérant réaliser son plan ; Tony trouve la source des tensions entre Carrie et Michelle ; la loyauté d'un conseiller présidentiel est mise en doute.

La vie de Jack est en jeu alors qu'il est torturé par les hommes de Kingsley. Ils veulent la puce électronique qui prouve que l'enregistrement de Chypre est un faux. Pendant ce temps, Chappelle ordonne à Tony d'enquêter sur les renseignements appuyant la nécessité d'une attaque militaire.

Jack révèle le statut de la puce à Palmer, dont on apprend les actes en lien avec la bombe lors d'une réunion du cabinet ; Kim retourne sur une scène de crime.

Jack se heurte à des obstacles lorsqu'il amène l'homme qui a falsifié l'enregistrement de Chypre. Tony met sa carrière en jeu pour aider Jack. Et Palmer voit le ralliement d'un allié précieux.

Jack essaie de livrer une personne qui pourrait empêcher une attaque militaire imminente. Palmer cherche à prouver que le pays part en guerre sur de fausses preuves.

Jack s'appuie sur un allié imprévu pour stopper Kingsley. Novick hésite à aider Jack à prouver que l'enregistrement de Chypre est un faux, et Marie et Kate s'affrontent une dernière fois.