19-2

Vemos a la unidad completa envuelta en una intensa tragedia llevada a cabo en una escuela: un tiroteo que impacta profundamente en sus vidas.

Las secuelas del tiroteo en la escuela provocan que el equipo deba lidiar con esta tragedia. Mientras que Audrey se siente traumatizada, pero regresa a su deber y Nick le ofrece apoyo a Ben quien es suspendido y debe comenzar terapia.

Después de arrestar por error a un hombre desamparado y la recuperación de un fugitivo, Nick y Ben se dan cuenta que no todos pueden ser salvados…

Un arresto golpea de cerca a Nick cuando la esposa de Kaz es acusada de un asalto y Ben comienza a creer que su preocupación tiene motivos. Tyler regresa y la conducta de Vince es cuestionada.

Cuando una joven intenta suicidarse, Nick e Isabelle están sorprendidos al descubrir que Theo podría estar conectada al caso. Después de su confrontamiento con Ben, Amelie debe tomar una decisión sobre su relación.

La búsqueda del topo toma un giro inesperado cuando Nick es removido de su puesto. Audrey y J.M son asociados y Beatrice se reencuentra con alguien de su pasado.

La estación policial 19 ayuda a entregar avisos finales de desalojo para un edificio condenado mientras que Ben y Nick deciden descubrir la verdad sobre el topo.

Después de una muerte accidental, la comunidad se manifiesta en violentas protestas. Ben y Nick sospechan que alguien de la estación policial podría ser el topo mientras que Tyler entra en pánico durante una revuelta del edificio condenado.

Ben y Nick intentan conseguir más información de Sandrine sobre su padre pero el departamento de homicidios los llama para interrogarlos sobre el asesinato de Anthony Tremblay.

El topo se escapa ya que su identidad fue descubierta. Todo el departamento participa en su búsqueda, pero Ben y Nick están determinados a encontrarlo primero.