Deadwood

Mientras Swearengen observa la calle vacía desde el balcón del Gem, Dority le advierte que los asuntos se dirigen hacia un final sangriento. Dority entra al salón, donde un tipo se está metiendo con tres hombres de Cornualles.

Swearengen pasa la noche sin dormir mientras un borracho vaga por las calles desiertas. Se cae y se rompe el cuello. Preparándose para el día, Martha y Seth Bullock hablan de si los discursos tendrán lugar esa noche.

Trixie irrumpe en la habitación de Al y le acusa de convertirse en un recluso. Esta furiosa porque Alma va a reunirse con Hearst. No entiende por qué de repente Al parece ceder ante Hearst. Les interrumpe la llegada de una diligencia desde San Francisco.

Un tuberculoso Doc Cochran visita a Cy Tolliver. Blazanov le entrega a Jane un telegrama de "Negro General"; va corriendo con Utter para que se lo lea. Y la señora Ellsworth inaugura oficialmente el Banco de Deadwood.

Tolliver interrumpe a Stapleton, que está jugando a capitán de barco con los pechos de una voluptuosa prostituta del Bella Union. Cy está buscando a un empleado que le represente en sus tratos con Hearst.

Hearst le pregunta a Utter si Bullock cree haber conseguido algo. Utter finge descubrir al minero muerto en la celda de al lado. Bullock le dice a Martha que "el asunto se vino abajo" refiriéndose a Hostetler y a lo de Hearst la noche anterior.

Tía Lou está preocupada por la reunión de Hearst y Odell, le va a pedir ayuda con una mina de oro en Liberia. Odell le muestra un informe de evaluación y una muestra del oro. Hearst le pregunta si su iglesia tiene reglas laxas sobre la bebida.

Merrick y Blazanov reparten la edición matutina del Pioneer para los lectores del Grand Central y el Gem. Seth y Martha discuten sobre la disposición de Martha de aceptar los retrasos de la compañía teatral de llevar la escuela a otro lugar.

A los hermanos Earp los echan del Bella Union después de pasar la noche con prostitutas. Seth le da a Martha la combinación de la caja fuerte por si ocurre alguna "eventualidad", y ella entiende que se refiere a "los hombres que llegaron anoche".

Mientras cura la herida de Cy, Doc Cochran le regaña por habérsela raspado. Hearst desayuna con Jarry. Mientras Alma se dirige al banco, alguien le dispara. Swearengen y Utter se abalanzan hacia ella para llevarla a lugar seguro al Gem.

Trixie, Utter, Sol y Bullock están reunidos antes del amanecer en la ferretería mientras, cada uno por su parte, Tolliver y Swearengen se preguntan qué traman. Blazanov trae un telegrama que anuncia la llegada de 23 pistoleros contratados por Hawkeye.

Amanece el día de las elecciones en Deadwood. Utter despierta a Hearst para decirle que ha llegado un ataúd a su nombre. Utter lo provoca diciéndole que no le gusta su tono de voz. Hearst le cierra la puerta en las narices.