Doctor Finlay

La reconstrucción de la Casa Arden está completa, pero los cambios continúan dentro de sus muros. Rhona se ha hecho cargo de las tareas domésticas, pero Janet, a pesar de estar recién casada, batalla para alejarse. El Dr. Sean McKenna se ha unido a la consulta, y la antigua compañera del Dr. Finlay, la Dra. Jennifer Napier, llega a Tannochbrae.

Las sospechas de Cameron se despiertan cuando una joven, Millie Cairns, se enferma de varicela por segunda vez. Mientras tanto, Janet espera ansiosamente la llegada de la nueva pareja del doctor Finlay.

Aún traumatizado por la muerte del Dr. McKenna, el Dr. Finlay se irrita aún más cuando su madre visita Arden House y lo avergüenza con historias familiares. Su mal humor lo lleva a discutir con la Dra. Napier por el tratamiento de la anciana Annie Kirk.

Para promover los temas de salud de la mujer, la Dra. Napier comienza a realizar seminarios e informar a los pacientes sobre las opciones de control de la natalidad, algo que disgusta a los miembros más mayores de la comunidad. También trata a Greta Johnstone, una mujer que ha sufrido durante años una dolencia dolorosa y humillante.

Cuando un hombre gay es violentamente atacado en Tannochbrae, el Dr. Finlay experimenta un conflicto entre la amistad y la responsabilidad profesional. Janet también se ve dividida cuando se ve atrapada en medio de una disputa entre la Dra. Cameron y su marido.

Una adolescente se desmaya misteriosamente en la mansión, pero el doctor Finlay no encuentra la razón. Sospecha cuando se entera de que estaba sola con el ministro en el momento del incidente. Una de las pacientes de la Dra. Napier se enfrenta a un embarazo no deseado.

Después de que el hijo del director de la escuela es diagnosticado de difteria, los doctores se apresuran para salvar al niño e inocular a todos los niños de la localidad con la vacuna. Mientras tanto, la Dra. Cameron insiste en que una mujer moribunda conserve su derecho a la confidencialidad, lo que desencadena una serie de eventos que terminan en desastre.