Miami Vice [dt./OV]

Crockett leidet weiterhin an Amnesie. Noch immer befindet er sich auf der anderen Seite des Gesetzes.

Crockett hat tatsächlich auf Tubbs geschossen! Er ist völlig in der Rolle des Drogenbosses aufgegangen und baut in kürzester Zeit ein gewaltiges Imperium auf. Damit wird Crockett zur Zielscheibe rivalisierender Gangster, die einen Anschlag auf ihn planen.

Lieutenant Castillo trifft auf seine Exfrau Mai Ying. Sie erhält von Gangstern Morddrohungen.

Crockett kann sich seine kriminellen Machenschaften während der Amnesie nicht verzeihen.

Eine antikommunistische Gruppe unter El Martillo, genannt Borrasca, sorgt bei den Miami-Cops für Unruhe.

Keith Mollet soll als Kronzeuge in einem Prozess gegen den Drogenboss Quintero aussagen. Das FBI erteilt Lieutenant Castillos Abteilung den Auftrag, für die Sicherheit Mollets zu sorgen. Für Crockett und Tubbs wird die Sache bald lebensgefährlich.

Vier Prostituierte wurden auf qualvolle Weise ermordet. Ihre Körper weisen Schnittwunden auf, die von einem antiken japanischen Messer stammen.

Cop Stanley Switek ist hoch verschuldet. Er beginnt zu trinken. Auf seiner Sauftour trifft er auf den erfolgreichen Footballspieler Kevin Mulhern, der ebenfalls Spielschulden hat. Sein Gläubiger Marv Goodman macht Switek ein äußerst verlockendes Angebot.

Aufgrund eines Verfahrensfehlers wird die Klage der Miami-Cops gegen Drogenboss Enriquez abgewiesen.

Während Crockett einige Tage Urlaub macht, verliebt sich Tubbs in die junge Witwe Maria.

Der Sohn einer Kongressabgeordneten, die eine Anti-Drogen-Kampagne leitet, hat Drogendealer Ross eine Lieferung gestohlen.

Sonny Crocketts Cousin Jack zieht Schwierigkeiten magisch an. Deshalb ist Crockett auch wenig begeistert, als Jack unangemeldet bei ihm auftaucht. Wie sich herausstellt, ist Jack ein gefährlicher Drogendealer auf den Fersen. Das bringt auch Sonny in Gefahr.

Tubbs ist von Jake Manning zum Essen eingeladen worden. Der ehemalige Gefängnisinsasse, für dessen Inhaftierung Tubbs verantwortlich war, hat inzwischen eine erstaunliche Karriere hingelegt und ist zum Bestsellerautor avanciert.

Bei einer Drogenrazzia stoßen Crockett und Tubbs auf zwei wertvolle Gemälde, die Teil eines vor sieben Jahren gestohlenen Triptychons sind. Das mittlere Stück, eine Madonna-Abbildung, ist weiterhin verschollen.

Als der Etat der Polizei erneut gekürzt werden soll, setzt sich eine Gruppe radikaler Polizisten mit allen erdenklichen legalen und illegalen Mitteln zur Wehr. Ihr vornehmliches Ziel ist es, die polizeiliche Ausstattung zu verbessern und ihren Handlungsspielraum zu erweitern. Cop Stevens ist einer von ihnen. Um Crockett und Tubbs zum Anschluss an die Gruppe zu bewegen, lässt er die beiden Poliz...

Ein jüdisches Ehepaar ermordet wird, das während des 2. Weltkrieges in einem KZ interniert war, führt die Spur zu einer Gruppe von Neonazis.

Crockett und Tubbs sollen den lateinamerikanischen Diktator Manuel Borbon in die USA bringen. Der Tyrann will gegen ein Drogenkartell aussagen.

Bei der Präsentation einer neuen High-Tech-Waffe kommt es zu einem Zwischenfall. Der Sohn des Gangsterbosses Al Lombard wird beim Raub der Waffe von seinen Partnern erschossen.

Gregory Esteban ist ein auffälliger und exzentrischer Typ, und so wundert es auch niemanden, dass er in Lumpen gekleidet und mit einer Lakritz-Pistole bewaffnet, versehentlich die Verhaftung eines Drogendealers verhindert.

Im Drogenrausch springt ein Student von einem Gebäude der Miami-University. Offenbar werden an der Lehranstalt gefährliche Experimente mit Rauschgift durchgeführt.

Tubbs Exfreundin, Polizistin Valerie, kommt nach Miami um ihr Patenkind Lynette aus dem Drogensumpf zu ziehen.