LEGO® NINJAGO

Tras la victoria de la temporada pasada, los ninjas se han suavizado y el Maestro Wu deberá recordarles quiénes son en realidad.

Al darse cuenta de que se han suavizado, los ninjas buscan una misión para reavivar su entrenamiento de Spinjitzu. Lamentablemente, NINJAGO disfruta de un sorprendente periodo de tranquilidad.

¡Los ninjas han encontrado su misión! Ahora falta llegar, y para lograrlo tendrán que cruzar el Desierto de Perdición, una región supuestamente habitada por escarabajos gigantes.

Para reparar el Navío de Tierra, los ninjas deben recuperar un componente crucial del motor que ha sido tragado por un escarabajo gigante.

El Equipo Ninja entra con un reticente Clutch Powers a una misteriosa pirámide donde, sin querer, liberan un mal ancestral.

El pequeño Nelson consigue empleo como repartidor de periódicos, que es más difícil de lo que parece en una ciudad asediada por Víboras Pyro y una malvada Hechicera Serpiente.

Lil’ Nelson takes a job as a paperboy, which is more difficult than it sounds in a city overrun by scorching Pyro Vipers and an evil Serpentine sorceress…[Teletoon]

The ninja find themselves trapped in a pyramid and must escape encroaching lava to warn NINJAGO City of a new Serpentine invasion.[Teletoon]

Los ninjas están atrapados en la pirámide y deben escapar de la lava incandescente para advertir a ciudad NINJAGO de la invasión de Serpientes.

El ataque de Serpientes a Ciudad NINJAGO visto desde una perspectiva diferente con el estilo único de un reportaje en vivo hecho por Gayle Gossip y su camarógrafo.

The Serpentine attack on NINJAGO City is seen from an unexpected perspective – entirely in the style of a live newscast delivered by Gayle Gossip and her cameraman.[Teletoon]

Los ninjas se apresuran al Museo de Historia de NINJAGO para recuperar un Pergamino peligroso antes de que caiga en manos de Aspheera, la Hechicera Serpiente.

The ninja rush to the NINJAGO Museum of History to recover a dangerous scroll before it falls into the hands of the Serpentine Sorceress Aspheera.[Teletoon]

Mientras Aspheera busca vengarse del "Embustero Traidor" que le dio la espalda, los ninjas hacen un descubrimiento sorprendente.

Un vistazo al pasado nos cuenta la historia de cuando el joven Wu y el joven Garmadon conocen a Aspheera y le enseñan los secretos del Spinjitzu.

A flashback episode tells the story of Young Wu and Young Garmadon meeting Aspheera and teaching her the secrets of Spinjitzu…[Teletoon]

Después de descubrir que el maestro Wu es el "Embustero," los ninjas se encuentran sitiados en el Monasterio y tratan de proteger a Wu de la ira de Aspheera.

Los ninjas deben irrumpir en el Club de Exploradores para obtener el Segundo Pergamino del Spinjitzu Prohibido y escapar del administrador del Club y los enfurecidos miembros.

Aspheera llega al Monasterio del Spinjitzu y confronta a Wu, forzando a uno de los ninjas a hacer un heroico sacrificio.

Having learned Zane is not dead, Master Wu prepares to go after him, but Lloyd and the other ninja take matters into their own hands and defy their Master.[Teletoon]

Al descubrir que Zane no está muerto, el Maestro Wu se prepara para ir por él, pero Lloyd y los otros ninjas toman el tema en sus propias manos y desafían a su Maestro.

Los ninjas llegan al Reino del Jamás donde se sienten sobrepasados. Por suerte, los acoge una tribu de Pescadores del hielo, quienes les dicen que Zane es prisionero de Emperador del Hielo.

The Ice Emperor learns of the ninja’s arrival and sends his Blizzard Samurai warriors to destroy them and the villagers who sheltered them.[Teletoon]

El Emperador del Hielo se entera de la llegada de los ninjas y envía a sus guerreros Samuráis Blizzard a destruirlos, y a todos los aldeanos que los albergaron.

Lloyd runs afoul of the Ice Emperor’s Blizzard Samurai but is rescued by a strange wolf with whom an unlikely friendship develops...[Teletoon]