Mad Men

Don y Megan se van de viaje a Hawai. Un cómico torpedea la campaña que Peggy ha hecho para la Super Bowl.

Peggy hace todo lo posible por salvar su campaña. Don entabla amistad con un cirujano y Betty va a Manhattan para encontrar al amigo de Sally.

Mientras Don continúa su aventura con Sylvia, la última infidelidad de Pete amenaza seriamente su matrimonio.

Don trabaja en secreto en una campaña para Heinz. Por otro lado, Megan estudia en su camerino una escena de amor.

Don y Megan asisten a una gala de entrega de premios y todo el mundo queda conmocionado al conocer que Martin Luther King ha sido asesinado.

SCDP se enfrenta a una crisis con sus principales clientes mientras en CGC, la agencia de Peggy, también se encuentran estancados.

Los nuevos asociados de CGC se trasladan a sus oficinas, incluyendo a Peggy. Pete Campbell es sorprendido por un cliente inesperado y Don Draper se enfrenta a un dilema.

La agencia está falta de inspiración para la campaña de Chevy. Jim decide que los empleados necesitan un médico y la creatividad empieza a fluir, mientras Don desentierra su pasado.

Peggy se ve obligada a tomar decisiones en casa y en la agencia. Megan se enfrenta sola a una crisis laboral mientras Don se une a Betty y Henry en el campamento de su hijo Bobby.

Roger, Don y Harry viajan a Los Ángeles para reunirse con un polémico cliente. Mientras, Joan lidia con el resto de socios al intentar tomar la iniciativa en un potencial acuerdo con Avon.

La falta de comunicación entre los socios pasa factura en la agencia, mientras Pete Peggy y Don lidian con asuntos personales de importancia.

Vuelven a surgir discrepancias en la renombrada Sterling Cooper & Partners. Don decide tomarse el día libre.

La agencia cuenta con nuevo logo. Pete recibe desconcertantes noticias e intenta llegar a un acuerdo con Bob Benson. Don Draper se ve obligado a tomar una decisión.