Los Goldberg

En el estreno de la temporada 3, Erica y Barry ayudan a Lainey a planear una gran fiesta en su casa inspirada en la película "Risky Business", mientras su padre está fuera de la ciudad. Sin embargo, es Beverly quien viene al rescate cuando las cosas se les van de las manos. Mientras tanto, Murray está molesto por la cantidad de tiempo que Adam pasa en el teléfono con Dana, con quien trata de...

Beverly entra en acción para ayudar a Adam a lidiar con la torpeza de la pubertad, incluyendo su voz quebradiza para el canto, la cual podría conducirlo a la vergüenza después de conseguir el papel principal en "A Chorus Line". Mientras tanto, Murray inspira a Erica para ir al baile de exalumnos con el miembro del JTP Geoff Schwartz.

El intento de Murray de hacerse amigo de Adam fracasa cuando los dos terminan peleando por el robot que están construyendo; y Barry comete un gran error cuando accidentalmente graba sobre el video del quinto cumpleaños de Beverly.

Mientras Adam (Sean Giambrone) hace todo lo posible para evitar nadar en la escuela, los celos hacen que Barry (Troy Gentile) trate de socavar el esfuerzo de Erica (Hayley Orrantia) para hacer del mundo un lugar mejor.

Beverly insiste en preparar una gran reunión familiar para Acción de Gracias, pero la tensión aumenta cuando el cuñado Marvin engaña a Pop-Pop diciendo que la celebración del Día del Pavo es en otra parte. Por su parte, Barry y Erica convierten al tradicional brindis en un juego de "yo más".

El bigote de Murray (Jeff Garlin) enciende una disputa entre Beverly (Wendi McLendon-Covey) y su mejor amigo, Bill (David Koechner). Barry (Troy Gentile) está convencido de que ha perdido a Lainey (AJ Michalka) por Boy George.

Adam elige pasar la noche de Halloween con Dana en lugar de Beverly, quien decide enseñarle a su hijo una lección sobre los peligros de las vacaciones. Y más tarde, Adam lamenta haber seguido el consejo de Barry y de Erica de visitar una casa encantada cuando debe volver a entrar para encontrar el anillo perdido de Dana.

El sueño de Barry de tener un perro se hace realidad, pero está decepcionado cuando el cachorro se encariña de inmediato con Murray; al mismo tiempo, Beverly está molesta al no ser incluida cuando Erica y Lainey planean una fiesta de pijamas solo para chicas.

Decepcionada con el poco entusiasmo de su familia durante las fiestas, Beverly crea "Super Jánuca" para meterlos en el espíritu, pero es demasiado similar a la Navidad. Mientras tanto, Adam está molesto porque Barry está más interesado en salir con Lainey que con él, por lo que le da un gran reto a su hermano con resultados que ninguno de los dos imagina.

Después de que Murray lo deja unirse al ROTC, Barry le pide a Beverly que lo saque de ahí. Adam objeta cuando Pops compra un tiempo compartido en Florida. Estrella invitada: Judd Hirsch.

Mientras Adam y Barry forman un grupo de rap the Beastie Boys, Beverly presiona a Murray para remodelar su cocina.

Mientras Beverly promete traer a Scott Baio a Jenkintown para Hands Across America, Adam consigue dos chicas para el mismo baile.

Beverly le prohíbe a Adam ver la película para adultos "Porky's", entonces Murray alienta a su hijo a romper las reglas. Pero la ruptura de las reglas de Adam no se detiene allí. Mientras tanto, Barry utiliza la música de Lionel Richie para impresionar a Lainey en el Día de San Valentín.

Las audiciones para el programa de juegos Double Dare se interponen entre Adam y Emmy, y Beverly intenta aprender sobre fútbol con el fin de impresionar a Murray.

Dana llega a la ciudad, pero le cuesta mostrar entusiasmo por un concierto al que Adam quiere que asista, lo que le hace pensar a Adam que su relación está llegando a su fin. Mientras tanto, Erica y Barry toman sus nuevos conocimientos como consejeros de pares y los aplican con Murray, a quien le han dado un diagnósitco de depresión.

Barry se inspira en el perdedor Olímpico Eddie "el Águila" Edwards, mientras Beverly decide que la última moda en muebles es la respuesta a la caída de las ventas en la tienda de Murray.

David Copperfield sirve de inspiración para que Adam se convierta en mago, en gran parte, porque parece una forma segura de impresionar a cierta chica de la escuela. Mientras tanto, Barry se enfrenta a una dura realidad cuando se da cuenta de que es el único de sus amigos que no se prepara para los PSAT.

Beverly ayuda a Erica a planear un baile temático de "Dirty Dancing" en la escuela, solo para enfurecer a Erica cuando se da cuenta de que puede ser inapropiado. Mientras tanto, Murray trata de aprender a bailar con Adam, pero con poca suerte.

Adam planea conseguir todas las cintas de casete que sea posible del club de música por correo, pero cuando Beverly descubre la estafa, acusa a Erica. Mientras tanto, Barry está decidido a acercarse al padre de Lainey, aunque sea una batalla cuesta arriba.

Cuando Adam (Sean Giambrone) elige a un equipo de atletas populares en lugar de sus amigos de la clase de gimnasia, estos últimos buscan venganza al obligarlos a jugar Dungeons & Dragons. Murray (Jeff Garlin) se opone cuando Erica (Hayley Orrantia) quiere irse a la universidad.

Barry se pone como un bombo después de oír que el preferido de Bev es Adam y el de Murray es Erica; Bev va a toda marcha para lograr que Barry se sienta especial. Al final, Barry decide que no quiere tener toda la atención de Bev – y Adam extraña a regañadientes la atención invasiva de su mamá. Erica siente asco cuando descubre que se siente atraída hacia Johnny Atkins; su romance secreto...

Los esfuerzos de Adam (Sean Giambrone) por ir al Campamento Espacial revelan la verdad sobre la infancia de su padre. Erica (Hayley Orrantia) y Barry (Troy Gentile) pagan el precio por un decepcionante Día de las Madres.

Beverly y Lainey se unen para destruir algo que ambas desprecian, la remera favorita de Barry. Pero una vez que desaparece, Adam y Erica ayudan a su hermano a averiguar qué fue lo que pasó exactamente con ella. Mientras tanto, Murray decide derribar la casa del árbol familiar, lo cual molesta a Adam.

Adam y sus futuros amigos de primer año tienen miedo de la iniciación que recibirán de los alumnos del último año, pero después Adam logra ganar su respeto al final de la Temporada 3. Entre otros acontecimientos, Erica y sus amigas deciden qué poner en una cápsula del tiempo.

Esta mirada a lo que lo hace tan especial a los años 80 incluye grabaciones detrás de las cámaras, lo que no se vio y entrevistas al elenco. Además: Sean Giambrone visita el set y resalta los objetos que pertenecen a la colección del creador de la serie, Adam F. Goldberg.