VINLAND SAGA

Einar es un hombre que, tras reconstruir su aldea, se entrena para combatir, aunque su madre le dice que no lo haga. Entonces, su aldea sufre un asedio...

Einar vivirá como un esclavo junto a Thorfinn, pero parece que ha tenido un ápice de buena suerte con el dueño que lo ha comprado.

Olmar está muy frustrado porque no quiere quedarse a cargo de la granja. Entonces, los guardaespaldas de su padre le dan una brillante idea.

El incidente con los guardaespaldas deja muy claro que Thorfinn ha perdido por completo la voluntad de vivir, pero ahora al menos puede contar con Einar.

El rey Canuto prosigue con su campaña en Inglaterra para ascender al trono definitivamente, y no dudará en recurrir a lo que sea para conseguirlo.

Einar y Thorfinn siguen con su intento de crear una granja en ese terreno baldío, pero sin la ayuda de un buen caballo esa misión se va a eternizar.

En la granja de Ketil se están produciendo diferentes robos de alimentos y Serpiente encuentra a los culpables, por lo que habrá que castigarlos.

Los sueños siguen atormentando a Thorfinn, que es incapaz de recordar ciertas cosas de su pasado. Y todo parecía ir bien en la granja, pero entonces ocurre algo inesperado.

Tras la pelea contra los criados, a Thorfinn lo asaltan los demonios que lleva dentro y vemos lo atormentado que está.

Canuto regresa a Jelling tras su campaña en Inglaterra. Allí verá a su hermano Harald, quien está entre la vida y la muerte.

Ketil llega a Dinamarca y se lleva una triste sorpresa: Harald está muerto. Aun así, le pide una audiencia al rey Canuto para intentar ganárselo.

Olmar no consiguió superar la prueba y varios guardias del rey se burlan de él. Y entonces, furioso, Olmar los desafía a un combate.

Rumors spread to Ketil's farm of a slave from a nearby home who slew his owner and escaped. Meanwhile, Arnheid begins tending to the old master.

La acción vuelve a transcurrir en la granja de Ketil, donde veremos a Einar que todavía no tiene claro qué hará cuando sea libre.

Resulta que Gardar es el marido de Arnheid y ha venido para llevársela con él. Pero algo raro le pasa a ella, puesto que no está convencida del todo.

The escaped slave arrives at Ketil's farm, prompting Arnheid to open up about her past.

Arnheid, against her better judgment, goes to see Gardar. Thorfinn and Einar have a fateful conversation about the nature of war and slavery.

Arnheid va a ver a su marido para curarle las heridas. Sabe que no debería ayudarlo, pero algo dentro de ella le insta a hacerlo igualmente.

Los problemas crecen ahora que Arnheid ha liberado a Gardar y Serpiente se ha lanzado a su búsqueda como un perro rabioso.

Snake and his men continue looking for Gardar while Thorfinn and Einar attempt to help him escape.

Thorfinn resorts to using violence to defend Gardar from Snake.

Pese a las reticencias de Thorfinn, este se enfrentará a Serpiente para proteger la vida de Gardar.

Ketil arrives back on the farm, where Arnheid awaits her punishment.

Ketil regresa a su granja para prepararse para la guerra contra Canuto, pero a su llegada lo esperan noticias muy desagradables.

Ketil gathers men to fight and defend his farm from the king's forces. Meanwhile, Thorfinn and his friends try to figure out how to escape with Arnheid before the battle ends.