Sala de Urgencias

Weaver regresa a la sala de emergencias después de un periodo sabático autoimpuesto. Tras haber dejado morir a un asesino en masa a propósito, Greene debe guardar el secreto ante el escrutinio de sus superiores.

Carter está abrumado de pacientes provenientes de un disturbio en un concierto de rock. La exnovia de Benton muere en un accidente automovilístico. Chen, nueva jefa de residentes, entra en pánico y diagnostica mal a un paciente.

La hija de Greene viene a vivir con él y con Corday. Carter y Abby se vuelven más íntimos. Chen debe demostrar sus habilidades cuando le salva la vida a un bebé. Weaver despide a Malucci.

La Dra. Susan Lewis llega buscando trabajo en el área de Chicago nuevamente. Greene la contrata, con la objeción de Weaver. Chen asiste nerviosamente a una evaluación de gestión de riesgos.

Lewis enfrenta un primer día agitado de regreso en el County General. Benton y Roger no pueden encontrar a Reese. Traen a la abuela de Carter a la sala de emergencias. Carter y Abby lidian con estudiantes de medicina ineptos.

El calvario de Corday, causado por la reciente muerte de varios pacientes debido a una infección, empeora cuando la observan de cerca. Una investigadora acusa a Corday de practicar la eutanasia deliberadamente con los pacientes.

Corday busca desesperadamente a quien sea que esté asesinando en secreto a sus pacientes ancianos. Greene debe lidiar con una muy estresada Corday y con la revoltosa Rachel, quien tiene problemas en la escuela.

Durante una tormenta torrencial, los pacientes inundan la sala de emergencias mientras que Weaver va de prisa al lugar de un accidente.

Benton y su abogada comienzan una pelea judicial para obtener la custodia de su hijo. Corday espera que un hombre decida si los cirujanos pueden extirpar los órganos de su esposa para trasplante.

El juicio por la custodia del hijo de Benton, Reese, llega a una etapa crítica. Benton debe elegir entre su empleo y su hijo, a menos que Romano acepte acomodar su horario de trabajo.

En su cumpleaños, Abby recibe algunas sorpresas desagradables. Carter tiene un encuentro incómodo con el paciente que lo apuñaló y mató a un colega médico dos años antes.

Lewis choca con Weaver sobre el tratamiento de un asesino condenado herido. Abby insta a su vecina, Joyce, a que busque refugio para escapar de su esposo abusivo, Brian.

Greene y Corday se aterran cuando llevan a su bebé por una sobredosis. Lewis trata a un padre y a su hija heridos después de abrir un sobre bomba.

Con su bebé aún luchando por su vida, Greene y Corday discuten. La vecina maltratada de Abby, Joyce, se rehúsa a presentar cargos de abuso contra su esposo. Meriendas contaminadas causan intoxicación alimentaria.

Cuando reaparecen los problemas médicos de Greene, Corday vive en un hotel con la bebé, molesta con Greene por la forma en que lidió con Rachel después de la sobredosis de la bebé.

Después de que una dominatriz deja una bolsa de juguetes sexuales en la sala de emergencias, Weaver les ordena a Abby, Carter, Lewis, Kovac y Gallant que asistan a un seminario de acoso sexual.

Aún viviendo separados, Corday y Greene encuentran incómodo trabajar juntos en la sala de emergencias. Greene le pide a una mujer que done parte de su hígado para salvar la vida de su hermana.

Mientras que Greene trabaja mucho para tratar de distraerse de su tumor cerebral que está empeorando, él reconoce que su debilitante enfermedad está dificultando su habilidad para realizar su trabajo.

Después de recibir una llamada de pedido de auxilio de su sobrina, Lewis se apresura a Nueva York para buscar a la niña. Mientras tanto, Corday teme lo peor cuando Rachel la llama desde Hawái.

Carter lee una carta del enfermo Greene dirigida a los miembros del personal de la sala de emergencias y se siente inútil cuando un indigente con una enfermedad terminal, Al Ervin, sigue pidiendo la ayuda de Greene.

Mientras Greene se encuentra en sus últimos días, lleva a Rachel y a Corday a su casa de la infancia en Hawái. Él se consiente con los simples placeres de la vida y trata de contarle recuerdos e historias familiares a su hija.

En la final de temporada, los residentes de Chicago le temen a una epidemia. Cuando Carter y Abby tratan a dos niños con síntomas amenazantes, la sala de emergencias es puesta en cuarentena.