La familia sale a la aventura en un camper cómodo para iniciar su viaje al noroeste de los Estados Unidos. La primera escala es en un yurt situado en la punta de una montaña en Idaho. Eugenio se da cuenta que él es el responsable de que su familia pueda sobrevivir en el campo y por si fuera poco, su familia se encargará de culparlo de absolutamente todo.

Sin tener acceso a un baño limpio y una buena ducha, Ale comienza a sentirse un poco incómoda en medio de la nada. Por si fuera poco, Eugenio planea una actividad que es considerada uno de los deportes más peligrosos del mundo. Más tarde, la familia se dirige a sus campamentos donde pasarán la noche, la familia es recibida por los aullidos de lobos y un oso muy travieso.

Después de pasar una noche bajo las estrellas y cerca de uno que otro animal salvaje, la familia al fin se despierta… se podría decir, descansada. La siguiente parada es una hermosa cabaña en “Teton Springs” donde finalmente pueden ducharse y celebrar el cumpleaños de Aitana. Eugenio aprovecha la ocasión para contar sus peores chistes y sus hijos se preguntan si su papá perdió su “chispa”.

¡Siguiente destino, Big Sky, Montana! José Eduardo se encarga de enseñarle a Aitana su idea de diversión… aprender a jugar, Póker. Cansada de que le digan que no es una aventurera, Ale sorprende a la familia con actividades arriesgadas. Ais conoce a un guía y decide ir a una cita ...pero José Eduardo piensa que tiene que ir de chaperón.

Eugenio planea visitar “Yellowstone National Park” en un tiempo récord. Después, José Eduardo sorprende a Eugenio con una actividad para pasar tiempo con él a solas. Eugenio aprovecha este tiempo para tener una plática necesaria del pasado. Eugenio se da cuenta de que se enfrenta al difícil desafío de dejar atrás el doloroso pasado por el bien del futuro de su familia.

¡La familia se viste con su mejor ropa vaquera para celebrar los cumpleaños de Ale y Eugenio! Ais revela que su tiempo en el viaje está llegando a su fin, ya que extraña mucho a su hija y siente que es hora de regresar con ella. Pero antes de irse, la familia se dirige a "Glacier National Park", donde se llevan la sorpresa de sus vidas.

¡La familia comparte escenas exclusivas! Desde que se fueron de viaje, toda la familia se reúne en Los Ángeles para hacer un picnic; platican sobre el viaje y revelan momentos y actividades que no se habían visto antes en la temporada.