Infieles

Ha pasado un año y medio desde la operación de Paula. Ella, que había perdido la memoria, se ha recuperado físicamente, pero no emocionalmente, y ahora regenta un bar. Cruz, madre de una niña, ha vuelto a encontrar trabajo.

Con Dani y Arlet de luna de miel, las amigas preparan el primer aniversario de la hija de Cruz. Jesús, con motivo de una fecha tan señalada, querrá acercarse a su hija, pero Cruz lo intentará evitar con todas sus fuerzas. Paula rompe la relación con su socio del bar, adquiriendo una deuda que no puede pagar.

Lídia consigue por fin su objetivo: que la consideren idónea para ser familia de acogida. Llega a casa Manu, un adolescente conflictivo que no se muestra muy entusiasmado con la idea de adaptarse a su nueva vida. Cruz se siente asediada por Sònia, su jefa, mientras intenta compaginar su vida profesional con su papel de madre soltera. Dani busca trabajo y acaba cuidando una persona mayor.

Arlet, obsesionada con Francina, y sintiéndose culpable con Dani, decide llegar a un punto intermedio y propone a Dani hacer un trío. Lídia y Toni discuten sobre la forma de educar a Manu, cada vez más problemático. Lídia acaba decidiendo que lomejor es que el chico vaya a ver a Salva, su socio y experto en este tipo de temas.

Dani se ofrece para trabajar en el bar de Paula, que, al ver que la chica tiene tanta mala suerte en la vida como ella, decide contratarla. Joana tiene que afrontar el regreso de Peter, que llega acompañado por su nueva mujer (una argentina que conoció en los Estados Unidos), y las ganas que Oriol y Marina tienen de verlo...

Oriol se enamora de Arlet y se lo confiesa a Pep sin saber que este tiene el mismo problema: estar enamorado de alguien que le saca tantos años que podría ser su madre. Joana acaba seducida por la ternura de Pep, hecho que Peter no tardará en descubrir.

La relación de Lídia y Manu con Toni mejora despacio, pero todo se trunca cuando Toni es detenido por la policía, que lo relaciona con una trama ilegal de coches de lujo. Lídia prueba de mantener todo el asunto en secreto de cara a Manu. Guillem continúa acercándose a Paula, que no deja de preocuparse por su problema.

La detención de Toni pone en peligro que Manu siga en casa de Lídia. Paula decide desintoxicarse. Guillem intenta que lo haga acompañada de Cruz, pero ella no le perdona el incidente que acabó con Clàudia en el hospital. Aun así Paula recibirá una ayuda inesperada. La proximidad hace que entre Peter y Joana renazcan, en secreto, antiguos sentimientos.

Arlet descubre que es hija de un empresario corrupto... y de repente se encuentra inmersa en un acoso mediático. Francina, sola y dolida, acepta finalmente todo el apoyo y el afecto de Arlet. Joana tiene un accidente de coche y Gabriela se le mete en casa con la intención de ayudarla.

Paula avanza en la escritura de su novela y organiza una fiesta para presentar a Guillem. Arlet va acompañada de Francina, y Joana de Pep... Todo ello acaba como el rosario de la aurora por la actitud de Francina... Además, Gabriela se presenta buscando a Paula, a quien toma por la antigua amante de su marido.

Dani necesita otro trabajo, una casa donde vivir... y sentirse una más entre las amigas. Paula la apoyará en todo momento, mientras acaba la primera versión de su novela. Francina tiene abducida a Arlet, que incluso cambia de imagen, sorprendiendo a las amigas. Todo ello reportará a Arlet a un conflicto moral con todas ellas.

Peter y Joana siguen viéndose a escondidas de todo el mundo, pero la situación dará un giro cuando Joana descubra que Gabriela está embarazada... y Gabriela pretende que esto quede entre ellas. Después de ser despedida, Cruz busca trabajo y Jesús, que siempre está pendiente, le ofrece ayuda.

Paula acaba su novela y regala un ejemplar a las amigas..., que reaccionarán contra ella al ver destapadas sus vidas y secretos. Arlet ayuda a Dani a preparar un casting como actriz... Lo que no sabe todavía Dani es que el trabajo consiste en hacer de telefonista en una línea erótica. Robert acelera los trámites de adopción de Clàudia.