博斯被从纵火案中撤出,转而负责调查好莱坞山发生的一起双重凶杀案,他在案发现场看见了抢劫及凶案组杰米罗伯逊警探。对比勒茨警督的骚扰愈演愈烈,她直接向内务部投诉,而不是先找库柏副巡官和索恩警督商讨,因而激怒了他们。麦迪有一个惊人的发现。博斯和艾德格试图让阿尔瓦雷斯招供。博斯被从纵火案中撤出,转而负责调查好莱坞山发生的一起双重凶杀案,他在案发现场看见了抢劫及凶案组杰米罗伯逊警探。对比勒茨警督的骚扰愈演愈烈,她直接向内务部投诉,而不是先找库柏副巡官和索恩警督商讨,因而激怒了他们。麦迪有一个惊人的发现。博斯和艾德格试图让阿尔瓦雷斯招供。