博斯

2019年的跨年夜，当洛杉矶的人们在庆祝时，东好莱坞的一栋公寓大楼发生大火，烧死了几名居民，其中包括一名十岁的女孩。当火灾被确定为纵火案时，哈里博斯警探来到了现场，但他的搭档杰利艾德格警探没有出现，引起了同事的注意。

博斯和艾德格追查纵火案的一条线索，来到了大有名气的魔法城堡 。比勒茨警督惹恼了一些警员。钱德勒的新客户文森弗兰曾在监狱里过了一晚后，决定供出一个“更厉害的人物”，以此线索作为交换，让他免受牢狱之苦。

博斯和艾德格追查批发商，但是在艾德格犯了一个严重错误后，博斯请求维嘉协助。钱德勒和麦迪录下弗兰曾打算向证管会做的证词后，弗兰曾被钱德勒藏到了一个安全屋。艾尔温和洛佩兹讨论纵火案，揭露了各自的真正意图。

博斯被从纵火案中撤出，转而负责调查好莱坞山发生的一起双重凶杀案，他在案发现场看见了抢劫及凶案组杰米罗伯逊警探。对比勒茨警督的骚扰愈演愈烈，她直接向内务部投诉，而不是先找库柏副巡官和索恩警督商讨，因而激怒了他们。麦迪有一个惊人的发现。博斯和艾德格试图让阿尔瓦雷斯招供。

在发现阿尔瓦雷斯被转移后，博斯请求艾尔温局长的帮助。皮尔斯和维嘉查到了关于杀手的线索。比勒茨与一位前好莱坞警察联系，获取关于莱昂纳多和诺里斯的情报。博斯、艾德格与卡尔罗杰斯见面时，艾德格泄露了案件的一个细节，让博斯非常愤怒。

麦迪参与弗兰曾一案让她成为罪犯的攻击目标，她必须向大陪审团作证，以保证自己的安全。艾尔温请联调局特别探员主管布伦纳帮助交出阿尔瓦雷斯，打探关于佩涅的有用信息。玉米粉蒸肉小姑娘的父亲与博斯见面，他的哀痛让博斯更坚决地要将凶手绳之于法。

罗伯逊与本纳特追查杀手的线索到了拉斯维加斯，希望能找到杀手与弗克斯的其他客户之间的联系。比勒茨在当地一家珠宝店进行安全措施评估，却给她带来了意外。艾尔温给博斯下达了一个命令，让博斯对他毕生捍卫的警察系统失去了信心。

比勒茨公布好莱坞凶案组警探的新任务，博斯开展逮捕米奇佩涅的计划，带来了一些严重后果。比勒茨引发了轰动，而麦迪则做出了一个关于她的前途的决定。