Doug er plaget av skader og beslutter å legge skjøtene på hyllen, og hellere fortsette som forsikringsselger. Men når Douds erkefiende, Anders Cain, blir lagkaptain for Highlanders og en ny ledelse truer med å ødelegge laget, bliver Doug tvunget tilbake på isen.
