Million Dollar Listing NY

Ryan s'occupe de l'annonce d'une amie avant de réaliser qu'elle a quelques secrets dans son placard. Michael se mesure à l'un des meilleurs courtiers du centre-ville, mais découvre que son plus grand rival pourrait bien être son propre manque d'expérience.

Maintenant que Ryan a nettoyé l'appartement d'Adriana, il doit trouver un moyen de le vendre… Même si pour cela il devra apprendre une nouvelle langue. Le stress de Michael, qui a échoué sur son premier projet, ne s'arrange pas avec sa nouvelle annonce, ce qui l'amène à engager des masseuses pour ses portes ouvertes.

Fredrik obtient un immeuble entier de l'un des promoteurs les plus prolifiques de New York, mais il y a un hic : le projet est encore en construction et il essaie de vendre les logements avant qu'ils ne soient terminés. Ryan trouve une annonce à Gramercy Park et espère prouver que sa jeunesse et son énergie s'intègreront bien dans ce vieux quartier conservateur.

Fredrik organise une visite privée pour son projet sur Washington St. et se rend rapidement compte qu'un couple pourrait bien être la clé pour vendre 30 pour cent de l'immeuble entier. Michael obtient un projet avec le client actuel de Fredrik, Zach Vella, et est heureux de représenter quelques logements sur son propre terrain : Park Avenue dans l'Upper East Side.

Zach Vella est frustré par le manque de progrès de Michael dans l'immeuble de Park Avenu et fait appel à un autre courtier pour l'aider. Malheureusement pour Michael, ce courtier pourrait bien être plus un ennemi qu'un ami.

Michael, contrarié par la manière dont Fredrik l'a traité lors de leur coopération, organise un déjeuner de travail pour régler leurs problèmes. Les choses tournent mal lorsque Fredrik défend son comportement, arguant que rien ne compte pour lui plus que la vente de l'appartement.

Maintenant que Michael a tourné la page avec Fredrik, il essaie de faire ses preuves dans un nouvel immeuble de Jean Nouvel en transformant une offre basse en potentielle vente. Dans l'Upper, Ryan fait un ultime effort pour apaiser Nick et Penelope, mais cette fois, il a amené une arme secrète. Fredrik est convaincu qu'il peut vendre l'appartement de son nouveau client, Tim.

Fredrik rentre chez lui en Suède s'occuper de son entreprise personnelle, encadrer ses courtiers, voir sa famille et, bien sûr, vendre des biens immobiliers. Michael décroche son plus gros contrat, une maison dans West Village. Cependant, s'il veut faire ses preuves auprès du promoteur, il devra montrer tout ce qu'il a appris récemment.

Michael essaie de vendre son plus gros projet de la saison en organisant une journée portes ouvertes sur le thème du carnaval. Heureusement pour lui, quelques enfants se présentent avant que son plan ne se retourne contre lui.