Nip/Tuck

Alors que Christian quitte Liz, Sean, lui, accepte la demande en mariage de Teddy et commence à prendre des cachets contre ses insomnies.

Sean et Christian proposent au Dr Mike Hamoui de faire partie du cabinet. Christian, avec l'aide de Kimber, se lance dans un nouveau projet, tandis que Teddy quitte Sean. Quant à Matt, il braque une épicerie sous son déguisement de mime.

Sean se marie à Vegas avec Teddy qui apparaît plus suspecte que jamais, en particulier lorsqu'une patiente la reconnaît sous un autre nom. Mark demande l'aide de Christian pour courtiser Kimber. Annie vient visiter son père.

Le mime braqueur est actuellement recherché par la police tandis que Teddy se rapproche des enfants de Sean... Christian croise la route de la bien nommée Jenny Juggs, strip teaseuse à la poitrine énorme.

Tandis que ses crimes et délits le rattrapent peu à peu, Matt, convalescent, reçoit la visite de sa mère, venue veiller sur lui. Sean fait de terribles découvertes concernant son mariage avec Teddy.

Fraîchement remariée, Erica Nougthon débarque et sème la zizanie. En effet, cette dernière souhaiterait la garde de Annie et Connor. Sean et Julia vont alors rassembler leurs efforts et tout faire pour l'en empêcher.

Sur les conseils de sa grand-mère, Matt a trouvé un protecteur, Kessler, afin de pouvoir survivre.

La conception de la beauté de Christian est remise en question après qu'il est témoin du dégoût de soi de Kimber et qu'il a une relation sexuelle avec une amie de Liz.

Sean a la surprise de voir réapparaître son frère Brendan, qu'il pensait mort. Brendan, toxicomane, lui demande de l'opérer pour faire disparaître de son visage les ravages de la drogue…

Sean doit une fois de plus faire face à un dilemme moral. En effet, on propose au cabinet de pratiquer une liposuccion sur une prisonnier obèse du couloir de la mort en échange d'une remise de peine pour Matt.

Quand Sean et Christian gagne un prix, Sean se souvient de tout ce qu'il a enduré à l'université à cause de Christian. Dan Daly s'auto-mutile et vient voir McNamara/Troy pour réparer ses plaies.

Christian refuse d'opérer une patiente qui voudrait modifier de façon drastique son apparence physique. Sortant d'un coma, un patient réclame de Sean une intervention lui permettant de retrouver sa jeunesse perdue.

Un nouveau patient demande une chirurgie reconstructive du visage suite à une tentative de suicide manquée. Christian tente une manoeuvre risquée avec Kimber pour relancer leur passion.

Christian a un cas de conscience lorsque la mère de Kimber, Brandie, visite Los Angeles. Des complications surviennent dans les préparatifs du voyage en Afrique de Sean.

Une jeune adolescente entre en contact avec Christian et Sean, à la recherche de réponses aux diverses questions qu'elle se pose sur la disparition de son père, Escobat Gallardo, déclenchant un terrible sentiment de culpabilité chez Sean.

Sean et Christian tentent une action marketing pour faire connaître leur activité et booster une clientèle stagnante. En même temps les problèmes existentiels de Christian remontent à la surface.

Christian et Sean démarrent ensemble une psychothérapie et dévoilent des secrets importants. Liz et Matt divulguent à leur tour des informations lorsqu'ils rejoignent les sessions de thérapie.

Julia visite Christian et Sean à Los Angeles pour partager avec eux des nouvelles sur des changements de vie importants, mais doit en même temps refuser les avances que lui font les deux hommes.

Dans ce dernier chapitre Christian et Sean s'interrogent sur leur longue et turbulante relation.