Scrubs

Depuis les révélations de Jordan, les relations entre le personnel de l'hôpital du Sacré-Cœur a pris un coup.

J.D., Elliot et Turk sont de garde la même nuit et se doivent, pour la première fois, de prendre des décisions sans aucune supervision.

Dr Kelso met la pression sur les internes en offrant une place à un congrès prestigieux à celui qui écrira un article sur un cas rare.

J.D. pousse Carla à s'ouvrir un peu plus aux autres. Et quand elle décide enfin de le faire, il gâche tout.

Elliot couche avec un charmant docteur qu'elle connaît à peine et devient rapidement la trainée de l'hôpital, un titre au début gênant qui s'est ensuite révélé avantageux.

Le frère de J.D. est en ville. Il est venu de leur ville natale pour chercher une voiture et la ramener pour 300 dollars.

Tous les docteurs sont euphoriques à l'arrivée de Julie Keaton, la représentante en produits pharmaceutiques.

Jordan réapparait, enceinte de plusieurs mois. Cox doit choisir entre elle et sa nouvelle copine, Julie.

Depuis que son père lui a couper les vivres, Elliot a l'impression de porter le poids du monde sur ses épaules.

Elliot ne sait toujours pas où vivre. Un soir, elle reste à l'hôpital pour y dormir et se fait réprimander par Dr Kelso.

Elliot a des problèmes professionnels et personnels, elle est fauchée et ses patients la laissent tomber, mais coucher avec J.D l'apaise.

Cox, Kelso et J.D. ont respectivement le châtiment qu'ils méritent : un hypochondriaque, un patient pour la chirurgie et Elliot, qui aimerait bien plus que seulement du sexe.

J.D. se lie d'amitié avec un patient en attente d'une greffe de cœur et ensemble, ils discutent de ce qu'est la mort.

Turk attend toujours la réponse de Carla suite à sa demande en mariage et demande à son frère de lui tenir compagnie.

Elliot rencontre un homme sympa au bar mais quand elle découvre qu'il est infirmier au Sacré-Cœur, elle hésite à le fréquenter.

J.D. et Turk pensent avoir un mauvais karma après avoir causé un accident en jouant au golf sur le toit de l'hôpital.

Lors de ses visites à l'hôpital, un médecin arrogant (Jay Mohr) révèle un secret sur le Dr Cox et établit un rapport avec J.D.

J.D. flirte avec la femme d'un patient qui est dans le coma depuis deux ans. Tous la surnomment la S.N.C.

J.D. participe à un stage en chirurgie aux côtés de Turk, et dès le début, il fait tout ce qu'il peut pour être le plus populaire.

J.D. a du mal à trouver un équilibre entre son travail et sa relation avec une femme, récemment devenue veuve. Cox garde son fils et Turk fait des rêves érotiques.

J.D fréquente toujours sa veuve mais comprend que cette dernière apprécie le drame, et que sans drame, il n'y a pas d'amour.

Spence, le copain d'université de J.D. et de Turk leur rend visite et révèle accidentellement au Dr Cox que le bébé de Jordan est le sien.