SOURIS GARDE DOUDOU. Elan demande a Souris de s'occuper de son doudou pendant l'aprés-midi. LA CHASSE AU COQUILLAGE. Herman, un bernard-l'ermite est trop grand pour son coquillage. Souris va l'aider à en trouver un à sa taille.

ODYSÉE SPATIALE. Grâce à Chien, Chat découvre qu'il faut juste un peu d'imagination pour vivre une grande aventure. DES SUCETTES À GOGOS. Afin de gagner de l'argent, nos amis décident de vendre des sucettes très spéciales.

LA PIÈCE DE PRINCESSE. Tandis que Princesse monte une pièce, elle découvre que son conte préféré s'avère regorger de rebondissements inattendus. UNE LECON DE BRICOLAGE . Suite à une réaction en chaine de catastrophes, Princesse va aider la ville entière.

LE JETON DE LA VICTOIRE. La salle de jeu propose un nouveau prix à gagner, Souris est déterminé à remporter ce gros lot pour Oliver ROBOTS ENNEMIS . Que faire quand son robot s'ennuie? Chat et Souris ont la solution. Lui fabriquer un frère.

CHIEN A LE HOQUET. Oh non! Chien a le hoquet. Ses amis ont chacun une méthode pour l'en débarrasser. COURS DE DANSE. Princesse prépare un spectacle de danse. Mais que faire d'un chien qui ne sait pas danser?