Homeland [dt./OV]

Monate nach den dramatischen Ereignissen, die Carrie dazu brachten, sich einer Elektrokrampftherapie zu unterziehen, ist es ihr gelungen, in den Armen ihrer Familie etwas Frieden zu finden.

Gegen den Rat ihrer Familie beteiligt sich Carrie an einer Aktion, durch die die Welt ein für alle Mal von Abu Nazir befreit werden soll.

Gerade von ihren Abenteuern in Beirut zurückgekehrt, bereitet sich eine ungeduldige Carrie auf eine hoffentlich triumphale Rückkehr zum CIA vor.

Nach einer geheimen Besprechung mit Saul erteilt ein fassungsloser Estes den Befehl zu einem verdeckten Einsatz, um Informationen aus Beirut weiterzuverfolgen.

Brody ist wieder gefangen, nur dieses Mal auf amerikanischem Boden.

Dana ist von dem schockiert, was sie bei ihrem Besuch im Krankenhaus zu sehen bekommt.

Noch völlig geschockt von dem Angriff aus dem Hinterhalt, bemühen sich Carrie und das Team darum, wieder die Kontrolle über den Einsatz zu gewinnen, während Brody mit seiner Familie an einer Wohltätigkeitsveranstaltung teilnimmt.

Brody lügt für Carrie. Er lügt für Roya. Er belügt Jessica immer noch.

Um seine Prioritäten zu untermauern, macht Brody einen Anruf, der die Dinge wieder ins Lot bringen soll.

Saul trifft einen alten Freund und findet Beweise für Estes verdeckte Aktivitäten.

Am Ende ihrer Kräfte setzt Carrie die Jagd auf Nazir fort und ihr Verdacht fällt auf Mitarbeiter der Agency.

Carrie muss sich nach den dramatischen Ereignissen entscheiden - will sie zurück zur CIA, Beförderung inklusive, oder wählt sie ein komplett anderes Leben?