The Simple Life

Les filles emménagent dans la ferme où nous rencontrons leurs hôtes, la famille Leding. Ils paniquent à cause de la cueillette de poulets et de l'énorme tique dans leur chambre au-dessus d'un puits. Le père fixe les règles, mais quand les Hilton y ont-ils déjà obéi ? Et les deux filles décident que le fils aîné mérite un petit rappel de ce voyage...

Paris and Nicole learn what it means to work for a living when they get their first jobs: milking cows at Danny's Dairy Farm.

Après leur échec en tant qu'ouvrières laitières, les filles trouvent un emploi dans un fast-food, pour découvrir que servir le public est leur cauchemar privé.

Tinkerbell, Paris et Nicole sont invitées à présider le gala printanier annuel d'Altus, qu'ils essaient d'utiliser pour charmer les habitants de la ville.

The girls start a new job at a cattle auctioneers, but when they are sent out to buy feed at wholesalers, they charge it to the cattle auctioneer's account, which leads to all sorts of problems.

Paris and Nicole land jobs at a local gas station, where they soon start flirting with the local guys. Soon enough, they are spending every day with two boys they are dating, and the Leding family are not pleased.

In the finale, the girls are prodded to pack their pricey bags after Nicole's barroom hissy finally gets Janet's goat. Not that they've been model citizens anyway. Having insulted locals and avoided labor since day one, it's a safe bet that few folks will be missing Miss Richie and Miss Hilton, once they're gone.

Paris and Nicole are reunited with the Leding family in front of a live studio audience in Fort Smith, Arkansas, where they all discuss what happened during the season, with host, Leeza Gibbons.

Paris and Nicole are feeling homesick, prompting Paris' parents to send them comfort food all the way from Los Angeles. Meanwhile, Altus receives a tornado warning and the girls work at a taxidermist.