Serie Pokémon Oro y Plata

El recado del Profesor Oak de entregar la misteriosa GS Ball a un experto en Poké Balls se ve interrumpido cuando un Quagsire con una inclinación por los objetos esféricos roba la GS Ball para usarla en un ritual nocturno.

Cuando el Team Rocket ataca a Ash y a sus amigos, una valiente y joven Entrenadora y su bandada de Ledyba acuden al rescate. Pero, en medio del caos, sus Ledyba se separan del grupo. ¿Dónde estarán?

Nuestros héroes paran en un Centro Pokémon dirigido por un Blissey con buen corazón, pero bastante patoso. El Team Rocket no puede creer su suerte cuando Blissey les da, por su propia voluntad, todo el suministro de comida.

Por fin ya en Ciudad Malva, nuestros héroes son reclutados como instructores invitados en una Academia Pokémon. A Ash se le da bien lo de enseñar, ¡hasta que un alumno escapa con Pikachu!

Por fin ha llegado el momento del primer Combate de Gimnasio de Ash. Se siente confiado, pero los Pokémon de tipo Volador de Pegaso son duros de pelar. ¿Podrá Ash, con la ayuda de Pikachu, ganar la Medalla Céfiro?

De vuelta al camino tras la primera Medalla de Gimnasio, Ash y compañía se encuentran con un mono y mimoso Marill que no deja de berrear. Nada funciona, y la llegada del Team Rocket no ayuda mucho.

El nuevo supervehículo del Team Rocket, el Arbotanque, es su billete hacia la dominación del mundo. Pero ¿qué pasará cuando Togepi y su nuevo amigo Sentret se den una vuelta en él?

Cuando Ash oye hablar del cercano Valle Charicífico, está seguro de que un viaje rápido es lo que necesita para volver a alzar los ánimos de Charizard. ¡Pero las duras lecciones que aprenderán allí cambiará su amistad para siempre!

Solo falta un día para el concurso anual de Sunflora, y la nueva amiga de nuestro héroe, y Entrenadora de Sunflora, no puede convencer a su estrella Pokémon para que compita. ¿Podrán Ash y sus amigos hacerla sonreír?

Un grave caso de rivalidad entre Pikachu y Chikorita requiere sesiones de terapia con la Enfermera Joy, ya que Ash no parece conseguir que Chikorita lo escuche. ¿Podrá Ash demostrarle a Chikorita lo que significa para él?