Bob l'éponge

Carlo enrage lorsqu'il voit Guillaume Calamarchic à la télé, dans une émission sur les maisons chics. / Bob l'éponge pense, à tort, que Plankton veut monter un groupe de musique.

En faisant ses courses un matin, le Capitaine Krabs voit Bob l'éponge dans la rue qui ramasse une pièce de 1 centime. / Madame Puff organise pour sa classe de conduite une visite du musée de la marine.

Mr. Krabs Zeuge will SpongeBob unbedingt einen Cent abluchsen, den dieser auf der Straße gefunden hat. SpongeBob will Mrs. Puff mit seinem Wissen über Bootskunde beeindrucken - mit fatalen Folgen.

Plankton passe aux choses sérieuses pour vendre sa nourriture: il a détruit le Chum Bucket. / Un concours organisé par la ville permet à n'importe quel musicien de jouer sa composition avec l'orchestre symphonique de Bikini Bottom.

Carlo fait remarquer à Bob qu'il n'est pas normal, Bob en fait alors une affaire personnelle. / Bob se réveille un matin et découvre que tout le monde à Bikini Bottom est parti, même Gary !

SpongeBob hat sich vorgenommen ab sofort total normal zu werden - doch das scheint seine Freunde nicht zu begeistern. / Als SpongeBob eines Morgens aufwacht, ist niemand mehr in Bikini Bottom - Wo sind sie hin?

Alors qu'il travaille au Crabe Croustillant, Bob se plante accidentellement une écharde dans la main. / Bob l'éponge et Patrick s'amusent avec leurs nouveaux sifflets, ce qui rend Carlo fou bien sûr.

Pour vivre intensément comme Larryle Homard, Bob et Patrick décident de vivre de nouvelles aventures très mouvementées. / Craig Mammalton, l'homme le plus bronzé de la télévision arrive sur la plage de Goo Lagoon.

Carlo se fait éclabousser par de l'engrais et devient incroyablement grand. Bob et Patrick sont fascinés à l'idée d'avoir un ami géant avec qui jouer. / Patrick réalise qu'il est le seul de ses amis ne pas avoir de nez.

L'ingrédient secret des fameux pâtés de crabe doit être livré aujourd'hui au Crabe Croustillant. / Un habitant de Bikini Bottom passe enfin au Chum Bucket pour commander à manger, et il revient tous les jours!

En fuyant Bob l'éponge à bord de son nouveau bateau, Carlo enfreint le code de la route et doit donc retourner à l'école de conduite. / Le Capitaine Krabs demande à Bob l'éponge de rédiger des articles pour le journal du Crabe Croustillant.

Pearl prépare sa soirée-pyjama, mais le capitaine Krabs se mêle des préparatifs. Pearl l'oblige alors à rester chez Bob l'éponge jusqu'à ce que la fête soit terminée. / Bob décide d'inscrire Gary à un concours de beauté pour animaux de compagnie.

Après une violente tempête, Bob l'éponge et ses amis sont balayés par une vague géante et se retrouvent échoués sur une île tropicale. Pour rentrer chez eux ils vont devoir apprendre à surfer auprès d'un énigmatique surfeur guru, Jack Kahuna Lagun.

Bob l'éponge devient soudainement le citoyen le plus riche de Bikini Bottom et se retrouve entouré de plein de nouveaux amis. / Carlo passe une audition pour intégrer la chorale des hommes à la voix d'or de Bikini Bottom...

Mr Krabs devient manager de Bob et Patrick, les nouveaux catcheurs de Bikini Bottom. / Les nouvelles cartes de l'Homme Sirène et Bernard l'Hermite sont en vente et Bob l'éponge est bien décidé à obtenir l'une des cartes extrêmement rare.

SpongeBob lädt die Wikinger in die Krosse Krabbe ein, damit er alles über dieses sagenumwobene Volk lernen kann. Patrick und SpongeBob schwänzen gaaanz kurz die Bootsfahrschule - aber es wird länger als gedacht.

Bob invite des Vikings au Crabe Croustillant afin d'en apprendre un peu plus sur eux. / Bob fait l'école buissonnière et ne se rend pas à l'école de conduite.

Mr. Krabs Großvater kündigt seinen Besuch an - und der ist Pirat von Beruf. / Wegen SpongeBob und Patrick wird Thaddäus aus seinem geliebten Kopffüßler-Verein geschmissen. Können die Beiden das wieder gerade biegen?!

Le grand-père de M. Krabs vient rendre une visite à son petit-fils. Mais M. Krabs est nerveux car son pirate de grand-père pense qu'il est lui aussi un pirate. / Bob l'éponge découvre que Carlo est membre d'une société secrète.

Bob l'éponge décore sa maison comme celle de Carlo afin que son voisin lui rende visite. / Tous les pantalons de Bob ont rétréci dans la machine à laver ! Contraint, Bob décide d'adopter un nouveau look…

Bob et Patrick se prennent au jeu alors qu'ils remplacent l'Homme sirène et Bernard l'Hermite! / Carlo est professeur de musique dans une école prestigieuse. Mais Bob et Patrick débarquent et le démasquent.

Bob adopte un ver de terre errant, qui donne bientôt naissance à une ribambelle de bébé vers de terre. / Plankton essaie de remplacer sa femme ordinateur, Karen, par une armée d'ordinateurs conçus pour voler le secret du pâté de crabe.

Le capitaine Krabs doit s'absenter et confie la direction du Crabe Croustillant à Bob l'éponge durant une quinzaine de minutes. / Bob l'éponge a une journée très occupée et il est bien déterminé à faire tout ce qu'il a prévu.

Der hutlose Patrick:Patrick wird von Mr. Krabs als "umfallender Idiot" eingestellt, um seine Kunden zu unterhalten.Spielzeuggeschäft des Grauens:SpongeBob und Patrick schleichen sich über Nacht in den Spielzeugladen - doch dann beginnt der Horror.

Patrick en a assez que ses amis doivent enfiler leur uniforme et aller travailler au lieu de jouer avec lui. / Un nouveau magasin de jouets vient d'ouvrir à Bikini Bottom. Voilà qui ne pourrait pas rendre Bob et Patrick plus heureux!