D'historique à magnifique

Après avoir surmonté des soucis de santé, une famille a acheté une maison sur le lac. Ils ont commencé les rénovations eux-mêmes, mais ont compris qu'ils auraient besoin d'aide et ont appelé Dave et Jenny pour en faire leur maison de rêve sur le lac.

After overcoming health issues, a family purchased a house on the lake and hoped to make it their forever home. They started renovations themselves and realized they needed help, so they call on Dave and Jenny to transform it into their dream lake home.

A newly engaged couple recently purchased their first property, but the outdated and closed-off interior doesn't fit their needs. Dave and Jenny expand the floor plan, overhaul the kitchen and transform the backyard to create an entertaining hot spot.

Un couple récemment fiancé a acheté sa première propriété, mais l'intérieur désuet et étriqué ne correspond pas à leurs besoins. Dave et Jenny agrandissent le rez-de-chaussée, rénovent la cuisine et transforment le jardin.

Une femme a fait une offre pour une maison de 1902 avant que son mari ne la voie. Il la trouve trop désuète. Dave et Jenny la rénovent et la mettent au goût du jour tout en conservant son cachet.

A woman made an offer on a 1902 house before her husband could see it, and he believes it's too outdated to be their forever home. Dave and Jenny work to renovate and update the spaces while preserving its original charm that she loves.

A family that survived a devastating house fire buys a home on the lake so they can enjoy their favorite spot year-round. However, the lack of space doesn't fit their needs, so they ask Dave and Jenny to completely overhaul the rustic cabin.

Une famille ayant survécu à un incendie dévastateur de leur maison achète une maison sur le lac pour profiter de leur endroit préféré à l'année. Mais le manque d'espace pose problème. Ils demandent à Dave et Jenny de retaper totalement la cabane rustique.

A couple's 19th-century home has been in their family for five generations, and they want to update it to fit their lifestyle. Dave and Jenny renovate the space while preserving the historic charm so the home can be passed down for generations to come.

A couple's 19th-century home has been in their family for five generations, and they want to update it to fit their lifestyle. Dave and Jenny renovate the space while preserving the historic charm so the home can be passed down for generations to come.

Un couple a acheté un studio de karaté en tant qu'investissement, mais la vie les a poussés à revoir leurs plans. Avec l'aide de Dave et Jenny, ils veulent transformer cet espace commercial en une maison au charme moderne et industriel.

A couple bought a karate studio as an investment property but when life threw them a curveball, they decided to downsize. With Dave and Jenny's help, they want to transform the commercial space into a home complete with industrial and modern charm.

Two restaurant owners live in the house her grandfather built, but it's too old-fashioned for their taste and two active boys. When they call on Dave and Jenny to update their outdated ranch, the results are inspiring, modern and ready for entertaining.

Deux propriétaires de restaurant vivent dans la maison bâtie par leur grand-père, mais elle est trop désuète à leur goût et pour leurs deux garçons. Ils appellent Dave et Jenny pour moderniser leur ranch, et les résultats sont inspirants et modernes.

When Jenny's parents decided to make the move to Bentonville, Arkansas, from Florida, the Marrs were thrilled to have them closer ... but after months of living under the same roof, it's time for Joan and Steve to have a fabulous dream home of their own.

Quand les parents de Jenny ont déménagé de Floride à Bentonville, les Marrs étaient ravis de les voir se rapprocher... mais après des mois de cohabitation, il est temps pour Joan et Steve d'avoir leur fabuleuse maison de rêve.

Tired of their tight quarters in New Jersey, two best friends were happy to be transferred back to Bentonville, Arkansas, for work. Luckily, Dave and Jenny Marrs have a rental property that is ready to be custom-renovated with cool Caribbean style.

Lassés de leur petit appartement du New Jersey, deux amis sont ravis de revenir à Bentonville, dans l'Arkansas, pour le travail. Par chance, Dave et Jenny Marrs ont une propriété à louer prête à être rénovée dans un style carribéen.

Un couple rêve de rénover sa maison de Bentonville pour ajouter une chambre et un espace pour l'école à la maison. Avec l'aide de Dave et Jenny Marrs, leur maison de style ranch est mise au goût du jour.

A couple has dreamed of renovating their Bentonville home with an extra bedroom and a space for homeschooling since the day they moved in. With the help of Dave and Jenny Marrs, their outdated rancher gets the upgrades it needs to become a forever home.

Après avoir déménagé 20 fois en 28 ans, un couple est prêt à emménager dans une maison victorienne. Les chambres ont été rénovées n'importe comment, donc Dave et Jenny Marrs transforment cette maison en demeure moderne où ils voudront rester.

After moving 20 times in 28 years, a couple is ready to make the move into a recently purchased Victorian their last. The rooms are a hash of renovations past, so Dave and Jenny Marrs help turn this house into a modern home where they'll want to stay.

A young couple loves their downtown Bentonville home, but they don't like how closed-off it feels -- inside and out. With some added charm, Dave and Jenny Marrs create the warm and inviting open space they've been dreaming of for their growing family.

Un jeune couple adore sa maison au centre-ville de Bentonville, mais ils n'aiment pas son aspect étriqué dedans et dehors. Avec un peu de charme, Dave et Jenny Marrs créent l'espace ouvert chaleureux dont ils rêvent pour famille.

After seeing overhaul they did on her parent's house, a woman moving back to Bentonville knows that Dave and Jenny can create her dream home, too. The Marrs use her love of pink to craft the ultimate starter home that she'll never want to leave.