Don't Toy With Me, Miss Nagatoro

Nagatoro découvre que son aîné lit les mêmes mangas de romance qu'elle et décide alors de la taquiner en lui faisant subir les mêmes déboires que le héros de son œuvre... Plus tard, elle décide d'essayer devant lui ses nouveaux collants et lui demande de les lui mettre.

Naoto reçoit des tickets pour aller au zoo, de la part de la présidente de son club. Il prend alors son courage à deux mains et invite Nagatoro, cette dernière accepte sans se douter que le rendez-vous ne se passera pas exactement comme elle l'imaginait.

Alors que Nagatoro s'amusait comme d'habitude à embêter Naoto, elle oublie son portable dans la salle de club en partant. Notre héros, remarquant cela, décide de lui ramener, mais ignore dans quelle classe elle se trouve. Alors qu'il finit par la retrouver, il la surprend en pleine conversation avec ses amies.

En voulant apporter des cours à Nagatoro, celui-ci tombe nez à nez avec la grande sœur de sa camarade de classe. Rapidement, il se rend compte que cette dernière est aussi taquine que notre héroïne, si ce n'est davantage.

Accablé par la maladie, Naoto se retrouve alité et incapable d'aller en cours. Inquiète, Nagatoro se rend alors chez lui, prétextant vérifier qu'il va bien. Néanmoins, celle-ci se met rapidement à être aux petits soins pour lui.

Nagatoro demande à sa grande sœur quel genre de cadeau elle pourrait offrir pour Noël, tandis que Naoto, de son côté, en a acheté un. Il reste cependant un problème : l'offrir à notre héroïne...

Naoto se rend avec ses camarades d'école au ski. Il se trouve alors que Nagatoro excelle dans ce domaine et propose à notre héros de lui apprendre. Ce dernier y voit l'occasion de montrer ce dont il est capable.

Naoto apprend que Nagatoro pratique des sports de combat par le biais d'une de ses amies et décide de lui rendre visite durant une séance d'entraînement. Surprise dans un premier temps, elle lui propose ensuite de l'entraîner.

Naoto et Nagatoro participent tous les deux à un tournoi de judo. Tout semble se passer pour le mieux, jusqu'à ce qu'ils fassent la connaissance d'Orihara, potentielle représentante du Japon et prochain adversaire de notre héroïne...

Une nouvelle année commence pour Naoto, qui est désormais en terminale. Du côté de Nagatoro, rien ne semble changer, et cette dernière est toujours prête à taquiner notre héros à son club. Toutefois, ce quotidien semble compromis suite à l'arrivée d'un nouveau membre...

Après avoir écouté Naoto, sa cadette insuffle à ce dernier l'idée qu'un rencard avec Nagatoro pourrait les rapprocher. S'il est réticent au premier abord, notre héros commence à envisager l'idée sérieusement...

Naoto et Nagatoro partent en rendez-vous, mais c'est sans compter Gamo et Yoshi, qui sont bien décidées à protéger la chasteté de notre protagoniste. Heureusement, l'ex-présidente du club d'arts et sa cousine veillent au grain.