Épisodes
- S. 4 ÉP. 1 - Respect14 mars 200550 minUn nouveau commandant arrive juste à temps pour prêter main-forte dans l'enquête sur l'assassinat d'une famille d'immigrants.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 4 ÉP. 2 - Face à face21 mars 200546 minVic accepte d'amener discrètement un adolescent drogué avant d'apprendre son implication dans un cambriolage armé meurtrier.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 4 ÉP. 3 - Nouveau départ28 mars 200547 minLorsque son arrivée officielle au bercail est accueillie par l'explosion d'une guerre de gangs meurtrière, Monica charge Vic d'y mettre un terme.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 4 ÉP. 4 - Au purgatoire4 avril 200546 minTandis que Vic poursuit un violeur en fuite, l'assistant du procureur Insardi envoie Dutch et Claudette sur la piste d'un dealer de bas étage.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 4 ÉP. 5 - Tar Baby11 avril 200546 minTandis que Monica doit défendre sa stratégie de lutte contre le crime, la poursuite d'un tueur par Vic crée des problèmes à Antwon, et l'arrangement secret entre Dutch et le bureau du procureur le place avec Claudette sur une enquête pour meurtre.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 4 ÉP. 6 - Désillusion18 avril 200546 minUne descente dans une église qui servait de dépôt de drogue met Monica dans le pétrin vis-à-vis de sa communauté et de ses propres policiers.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 4 ÉP. 7 - Hurt25 avril 200546 minTandis qu'Aceveda utilise une bande vidéo subtilement modifiée pour l'obliger à mettre Vic sur la touche, Monica affronte un travailleur social dont la négligence a conduit à l'hospitalisation d'un enfant en foyer de sept ans.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 4 ÉP. 8 - Sale temps pour les balances2 mai 200546 minTandis que Shane a pour ordre de livrer Vic à Antwon, Monica cherche la fuite à l’origine de l’assassinat d’informateurs du quartier.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 4 ÉP. 9 - La Théorie des cordes16 mai 200546 minShane sollicite l’aide de Vic et de ses hommes pour retrouver le corps d’une informatrice adolescente. La disparition de deux policiers en patrouille a tout l’air d’un acte de représailles contre le durcissement des méthodes de Monica.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 4 ÉP. 10 - Huis Clos23 mai 20051 h 2 minVic décide de dire la vérité à Monica à propos de Shane. Dutch et Claudette soupçonnent un tueur en série d’être l’auteur d’un meurtre.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 4 ÉP. 11 - Un témoin capital30 mai 200545 minVic dresse les hommes de main d'Antwon les uns contre les autres pour trouver le tueur de policiers. Dutch et Claudette soupçonnent l'inspecteur Billings de ne pas être intervenu dans un vol de voiture sanglant.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 4 ÉP. 12 - Frères de sang6 juin 200545 minAlors que Vic et Monica tentent de prouver l’implication d’Antwon dans le meurtre des policiers, Aceveda leur coupe l’herbe sous le pied pour éviter de devoir révéler la vérité concernant son agression sexuelle.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 4 ÉP. 13 - L’Incorruptible13 juin 200547 minMonica demande à Vic de trouver un moyen d’inculper Antwon Mitchell du meurtre des deux flics de Farmington.Ce programme est temporairement indisponible.
Détails
En savoir plus
- Avertissement relatif au contenu
- Contient des scènes violentes consommation de drogues consommation d'alcool tabagisme contient du langage grossier contenu à caractère sexuel
- Sous-titres
- Indisponible
- Réalisation
- Guy FerlandScott BrazilClark JohnsonDean WhiteStephen KayGwyneth Horder-PaytonD.J. CarusoMichael ChiklisNick GomezParis Barclay
- Distribution
- Benito MartinezKenneth JohnsonDavid Rees SnellWalton GogginsMichael PenaDavid MarcianoAnthony AndersonGlenn CloseMichael ChiklisCatherine DentJay KarnesCCH PounderMichael JaceCathy Cahlin Ryan
- Studio
- FX Cable Channel
En cliquant sur Lecture, vous acceptez nos Conditions d'Utilisation.