Épisodes
- S. 1 ÉP. 1 - Les soldats du feu9 octobre 201243 minChicago, le Centre de Secours 51. Un incendie est déclaré chez un particulier et toute l'équipe part sur intervention.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 1 ÉP. 2 - La vie est trop courte16 octobre 201243 minAu cours d'une intervention sur un chantier où une dalle s'est effondrée, Severide tente en vain de sauver un ouvrier, Peter, coincé dans les décombres.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 1 ÉP. 3 - Un honneur sans faille23 octobre 201243 minTous les fourgons sont appelés sur les lieux d'un accident mettant en cause deux véhicules.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 1 ÉP. 4 - Une seule petite minute30 octobre 201243 minUn incendie ravage un vieil entrepôt désaffecté dans lequel vivent quatre squatters.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 1 ÉP. 5 - Harcèlement6 novembre 201243 minCasey fait une « descente » au poste de police pour prévenir Voight qu'il ne se laissera pas intimider.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 1 ÉP. 6 - Une page se tourne13 novembre 201242 minVoight essaie par tous les moyens de forcer Matt à modifier son rapport, mais il refuse.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 1 ÉP. 7 - Deux familles20 novembre 201243 minLa journée de Thanksgiving n'est pas de tout repos pour la caserne 51.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 1 ÉP. 8 - Mises à l'épreuve4 décembre 201243 minMills revient à la caserne profondément ébranlé suite à une intervention où le corps d'une jeune fille est retrouvé taillé en pièces sur une vois ferrée.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 1 ÉP. 9 - C'est pas tous les jours facile11 décembre 201243 minrgas, qui a été gravement intoxiqué lors d'une intervention, doit renoncer à sa carrière de pompier. Il a beaucoup de mal à l'accepter. Severide vient au secours d'une jeune femme, Renée, qui tombe sous le charme de son sauveteur. Elle l'invite à dîner. Boden tente d'aider Ernie, un ado en difficulté soupçonné d'être pyromane. Dawson se rapproche de Casey par l'entremise de Shay.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 1 ÉP. 10 - Ironie du sort18 décembre 201243 minL'équipe du camion 81 est accusée d'avoir volé un collier de diamants de cinquante mille dollars lors d'une intervention pour un feu d'appartement.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 1 ÉP. 11 - Ainsi soient-ils1 janvier 201343 minShay est transportée à l'hôpital dans un état grave suite à un violent accident de voiture.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 1 ÉP. 12 - Les bons et les mauvais choix8 janvier 201343 minDawson a passé la nuit avec Peter Mills mais ne tient pas à ce que la chose s'ébruite au centre de secours.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 1 ÉP. 13 - Le sens du devoir29 janvier 201343 minAlors qu'Otis fait des remplacements à la caserne de Morningside réputée pour être la moins active de Chicago, le petit Ernie périt dans un incendie.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 1 ÉP. 14 - Le bar d'Hermann5 février 201343 minSeveride a totalement récupéré suite à son opération.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 1 ÉP. 15 - Chacun sa part12 février 201342 minAntonio s'est fait tirer dessus et Gabriela l'emmène à l'hôpital.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 1 ÉP. 16 - Ultimatum19 février 201343 minHanté par le remords, Joe Cruz prend de plus en plus de risques et met la vie de ses collègues en danger.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 1 ÉP. 17 - Petits arrangements avec la vérité26 février 201343 minBennie, le père de Severide lui rend visite à l'occasion du grand dîner donné par l'école des pompiers de Chicago.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 1 ÉP. 18 - Entre deux feux19 mars 201343 minPeter Mills cherche à connaitre les circonstances exactes du décès de son père, jusqu'au jour où Bennie, venu faire une dernière garde à la caserne 51, lui annonce qu'il est mort par lâcheté et qu'il est aussi responsable de la disparition d'un jeune collègue.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 1 ÉP. 19 - Hommages26 mars 201342 minAlors que l'équipe du Centre 51 purge les bornes d'incendie du quartier, un enfant les appelle pour secourir son frère tombé dans une conduite à linge au cours d'une partie de cache-cache.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 1 ÉP. 20 - L'honneur de l'homme2 avril 201343 minPeter Mills , encouragé par Severide, ambitionne d'intégrer l'équipe des secours, ce qui n'est pas du goût de Casey, visiblement jaloux de la relation que Mills entretient avec Dawson.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 1 ÉP. 21 - Promotions30 avril 201343 minSeveride, accusé de tentative de viol par Tara Little est auditionné. Il affirme avoir en fait repoussé les avances de Tara mais son passé de séducteur joue contre lui et il risque gros.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 1 ÉP. 22 - Le choix des actes7 mai 201343 minTara Little engage des poursuites judiciaires contre Severide qu'elle accuse de harcèlement.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 1 ÉP. 23 - Adieu, Hallie14 mai 201343 minL'équipe de Voight est chargée de l'enquête sur la mort de Hallie. Antonio apprend à Casey qu'elle était morte avant l'incendie. Plusieurs personnes qui travaillaient avec elle sont tuées l'une après l'autre. L'assassin semble être lié au trafic de drogue, bien que Casey soupçonne Voight lui-même.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 1 ÉP. 24 - La vie et rien d'autre21 mai 201343 minSuite au décès de Hallie, Casey vit un jour à la fois. Shay apprend qu'elle n'est pas enceinte. Herrmann attend l'arrivée de son cinquième enfant.Ce programme est temporairement indisponible.
Détails
En savoir plus
- Avertissement relatif au contenu
- Contient des scènes violentes consommation de drogues consommation d'alcool contient du langage grossier contenu à caractère sexuel
- Sous-titres
- Indisponible
- Réalisation
- Dick Wolf
- Production
- Dick Wolf
- Rôles principaux
- Sarah ShahiRichard CabralChristian Stolte
- Studio
- NBCUniversal
En cliquant sur Lecture, vous acceptez nos Conditions d'Utilisation.