The Night Shift

Quand un éleveur tire accidentellement sur sa propre femme, T.C. (Eoin Macken), Kenny (J.R. Lemon) et Paul (Robert Bailey Jr.) essaient désespérément de la sauver, mais il est trop tard. Avant que T.C. n'ait le temps de digérer la perte de son patient, il est envoyé dans les feux de l'action, sur les lieux d'une folle soirée d'adolescents. Là, T.C. doit effectuer une chirurgie risquée.

L'équipe de nuit est mise à l'épreuve lorsqu'un couple d'adolescents et une jeune femme enceinte arrivent dans la salle d'urgence après un grave accident de voiture. Topher (Ken Leung), TC (Eoin Macken), Jordan (Jill Flint) et Scott (invité d'honneur Scott Wolf) ont tendance à avoir un jeune couple qui s'est enfui pour se marier contre la volonté de leurs parents.

T.C. (Eoin Macken), Joey (invité d'honneur Adam Rodriguez) et Gwen (invité d'honneur Merle Dandridge) sauvent un parachutiste blessé du site d'un accident fatal. Joey et Krista (Jeananne Goossen) conseillent la copine du parachutiste après avoir découvert de graves complications dans la salle d'opération. T.C., Topher (Ken Leung) et Ragosa (Freddy Rodriguez) s'occupent d'un concierge électrocuté.

TC (Eoin Macken) finit par traiter sa propre sœur Annie (invitée d'honneur Sarah Jane Morris, "NCIS") qui tombe dans un escalier. La vérité derrière sa mauvaise chute s'avère encore plus compliquée que TC le réalise, mais Jordan (Jill Flint) n'est pas surpris. Elle connaît certaines choses de l'histoire d'Annie que TC ne sait pas jusqu'à maintenant.

Lorsqu'une énorme explosion envoie des dizaines de victimes à l'hôpital San Antonio Mémorial, tout le monde collabore. Topher (Ken Leung) dirige l'équipe tandis que Jordan (Jill Flint), Ragosa (Freddy Rodriguez) et Krista (Jeananne Goossen) traitent les patients traumatisés et leurs familles. TC (Eoin Macken), Drew (Brendan Fehr) et Gwen (Merle Dandridge) se dirigent vers la scène de l'explosion.

Drew (Brendan Fehr) se retrouve au milieu de tirs lors de la cérémonie de promotion de l'armée d'un ami et n’hésite pas une minute à désarmer le tireur. Plus tard, il doit soigner la femme de son meilleur ami et constate que sa blessure par balle a révélé une condition médicale encore plus grave. Topher (Ken Leung) et TC (Eoin Macken) s'occupent d'une jeune femme aux épisodes chroniques dangereux.

Jordan (Jill Flint) et Krista (Jeananne Goossen) sauvent la victime d'un accident de moto sur une route rurale déserte. À quelques kilomètres des urgences, ils improvisent des soins médicaux pour le motocycliste blessé et l’emmènent dans la salle d'opération la plus proche, celle d'un hôpital vétérinaire.

TC (Eoin Macken) et Drew (Brendan Fehr) courent sur les lieux de l'effondrement d'un bâtiment lors d'un rodéo. Shane, le cow-boy au franc-parler et blessé (invité d'honneur Timothy Busfield) commence à montrer des symptômes étranges alors que sa petite amie Lindsay Mayes (invitée d'honneur Melissa Gilbert) s'efforce de comprendre tout cela.

TC (Eoin Macken) présente l'équipe de nuit à son chef de thérapie de groupe MMA, le colonel Elwood "Smalls" Green (invité d'honneur, légende de la musique country Trace Adkins), qui surprend le groupe avec un accueil spécial de la Maison Blanche. Jordan (Jill Flint) et Paul (Robert Bailey Jr.) aident un garçon de neuf ans avec une forte fièvre.

Drew (Brendan Fehr) et Paul (Robert Bailey Jr.) se dirigent vers la scène d'une collision entre plusieurs voitures. Paul, audacieux, tente sa chance afin de sauver des blessés mais risque son avenir en tant que chirurgien. De retour aux urgences, le Dr Ragosa (Freddy Rodriguez), Jordan (Jill Flint), Scott (Scott Wolf), Krista (Jeananne Goossen) et Kenny (JR Lemon), gèrent le déluge des victimes.

TC et Scott (invité d'honneur Scott Wolf) s'unissent pour s'occuper de Jordan qui est dans un état comateux, et de son futur bébé. Drew (Brendan Fehr) et Gwen (invité d'honneur Merle Dandridge) sont pris au piège dans un feu quand une équipe de SWAT mettent la mains sur les deux tireurs d'élite. Le docteur Joey Chavez (invité d'honneur Adam Rodriguez) remet en question son avenir avec Krista.