Sesong 1
Il est temps que la vision de chacun pour l'Annexe devienne enfin une réalité. Nos amis ramènent tout l'équipement nécessaire pour ranger les cartons, construire une scène et peindre la fresque le jour suivant. Mais à leur grande surprise, en arrivant, ils voient que Paisley a tout mis de côté pour ne pas déranger la partie de Bocce des séniors.
