22 集
Top Gum - 1

Top Gum - 1
The detectives investigate the torture-murder of a hotel magnate's son. Russell and Kirkendall suspect that an attempted rape victim is hiding something. Simone's health begins to deteriorate.
Cop In A Bottle - 2

Cop In A Bottle - 2
The detectives of the 15th Precinct investigate a double homicide involving one of their own, an alcoholic cop who seems to have done the right thing, but can't remember key details about the incident.
Numb And Number - 3

Numb And Number - 3
The detectives question a group of unsavory suspects after a well-dressed man is found dead in a park. The squad tries to stay optimistic as Simone is told that he will require a heart transplant.
Brothers Keepers - 4

Brothers Keepers - 4
The detectives investigate a grisly murder in which an elderly woman's hands and feet were cut off. Simone's health continues to deteriorate.
Hearts And Souls - 5

Hearts And Souls - 5
Sipowicz helps his ex-wife deal with a drunk-driving violation. Simone's body rapidly succumbs to infection in the wake of his heart transplant.
Danny Boy - 6

Danny Boy - 6
Youthful detective Danny Sorenson joins the squad and, during a multiple homicide investigation, discovers that his new colleagues have yet to recover from Simone's death.
Czech Bouncer - 7

Czech Bouncer - 7
Sorenson and Sipowicz investigate the beating death of an elderly shop owner. Russell and Kirkendall encounter Delores while investigating a homicide at a strip club.
Raging Bulls - 8

Raging Bulls - 8
The detectives search for the truth when a white off-duty police officer with a history of racism fires upon an African-American undercover cop. Dolores is arrested for shoplifting.
Grime Scene - 9

Grime Scene - 9
Kirkendall's son witnesses the murder of a convenience store clerk. Medavoy and Martinez investigate the death of a homeless man.
Show And Tell - 10

Show And Tell - 10
The detectives find themselves caught between the F.B.I. and Internal Affairs when an off- duty officer is killed during a robbery. Medavoy falls victim to Sipowicz's mischievous prank.
The Big Bang Theory - 11

The Big Bang Theory - 11
A gigolo is suspected of killing one of the tenants who lives in his apartment building. Sorenson's friend kidnaps a man who groped female passengers aboard a bus.
What's Up, Chuck? - 12

What's Up, Chuck? - 12
John Irvin fears the worst when Dolores disappears. The detectives search for a body when a mentally ill man confesses to raping and murdering his girlfriend's daughter. Two brothers run their own investigation when their sibling is murdered.
Dead Girl Walking - 13

Dead Girl Walking - 13
A shooter fires upon Fancy during a stakeout. Sipowicz fears that Dornan's demotion may be linked to the reopening of the Suarez case.
Rafael's Inferno - 14

Rafael's Inferno - 14
Sorenson and Sipowicz investigate the murder of a nine-year-old girl whose body was discovered inside a locked basement. Medavoy and Martinez assist an elderly man who believes that his young girlfriend was pressured into embezzling money from him.
I Have A Dream - 15

I Have A Dream - 15
Sorenson and Sipowicz investigate when a fellow officer shoots a drug dealer; Russell and Kirkendall intercede on Gotelli's behalf when a disgruntled man repeatedly vandalizes his mobster neighbor's car.
tain't Misbehavin' - 16

tain't Misbehavin' - 16
A slow-witted witness is the detectives' best hope of extracting a confession from a murderer; Sorenson's girlfriend announces that she is pregnant.
Don't Meth With Me - 17

Don't Meth With Me - 17
An elderly woman chokes to death after a robber leaves her bound and gagged in her apartment; a tip from Mike Roberts leads the detectives to a courier employee who may have masterminded an inside job.
Mister Roberts - 18

Mister Roberts - 18
Kirkendall takes a risky undercover assignment during an investigation into Mike Roberts' apparent murder.
Judas Priest - 19

Judas Priest - 19
Sipowicz and Sorenson must find more evidence in the Cullinan murder case; Sipowicz and Fancy try to help a fellow cop with a drinking problem; ADA Leo Cohen and Jill's relationship comes to an end as he leaves the case.
I'll Draw You A Map - 20

I'll Draw You A Map - 20
A little boy becomes the detectives' best hope of solving a murder; fearing embarrassment, Costas decides to keep Sipowicz from testifying against Cullinan.
Voir Dire This - 21

Voir Dire This - 21
Sorenson comes to the aid of a little boy who was victimized by a pedophile; tragedy strikes when Dolores Mayo's father seeks revenge against Cullinan.
Safe Home - 22

Safe Home - 22
The detectives worry about Sipowicz in the wake of Costas' death. A man claims that Cullinan hired him to perform a murder.













