Sur la Terre où ils ont débarqué il y a plusieurs semaines, Rembrandt trouve un livre qui raconte des histoires très similaires aux leurs. Il est question de voyages dans des mondes parallèles et de kromaggs. Lorsqu'ils parviennent à retrouver l'auteur, celui-ci déclare qu'il connaît le moyen pour rentrer sur la Terre des parents de Quinn et de Colin.
