Halt and Catch Fire

Gordon savoure le succès tandis que Joe essaie de s’en sortir avec leur projet Web. Cameron prolonge un voyage d’affaires. Donna lance une nouvelle initiative.

Joe et Cameron discutent au téléphone. Donna offre une promotion à son assistant. L’entreprise de Gordon ne résiste pas à la pression d’un concurrent plus important.

Cameron fait la promotion de son jeu à une conférence industrielle. Donna affronte ses anciens concurrents. Gordon peine à appuyer les nouvelles idées de Joe.

** Épisode 4 en streaming le 11 septembre ** Cameron achète un terrain pour faire le vide. Joe et Gordon engagent une équipe d'internautes pour cartographier le web. Donna focalise son équipe sur la mission à venir.

Donna struggles with suspicion. Bosworth hits a breaking point. Joe unburdens to Gordon while Cameron faces past mistakes.

Donna makes a play for a heavy hitter. Gordon confronts his daughter about an issue at school. Cameron finds a new fan. Joe sees a new side of Haley.

Joe and Gordon discuss Comet's future. Donna takes a vacation. A new collaborator challenges Cameron. Bos and Diane make a life-altering choice.

Cameron helps Donna pack up. Bos makes his famous chili. Joe helps Haley recover a memorable keep sake. Gordon and Donna fight.

Donna faces a professional crossroads. Joanie takes a trip. Joe unveils Comet's new look. Cameron asks a favor from a one-time collaborator.

Donna celebrates a milestone with her closest allies. Cameron contemplates saying goodbye. Joe confronts an uncertain future.